{
  "version": 3,
  "sources": ["/cdn/shop/t/13/assets/legal-data-locale-it.js?cs_runtime_v=20260812prod1"],
  "sourcesContent": ["window.CS_LEGAL_PAGES={\"kontakt\":{\"title\":\"Kontakt & Kundenservice\",\"tag\":\"Direkter Kontakt\",\"source\":\"CraftSpares Merchant-Remediation DE \u00B7 26.07.2026\",\"updatedAt\":\"2026-07-26T00:00:00Z\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc cs-contact-page\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Kontakt &amp; Kundenservice</span>\\n    <h3>So erreichen Sie uns</h3>\\n    <p>CraftSpares ist ein Onlineshop der <strong>Kay GmbH</strong>. Die Kay GmbH betreibt au\u00DFerdem den Onlineshop Motokay. CraftSpares und Motokay sind getrennte Shopauftritte desselben Unternehmens.</p>\\n    <div class=\\\"cs-legal-address\\\">\\n      <p><strong>Kay GmbH</strong><br>P\u00F6ttbeek 4<br>47638 Straelen<br>Deutschland</p>\\n      <p><strong>Keine Abholadresse / kein Ladengesch\u00E4ft.</strong></p>\\n    </div>\\n    <p>E-Mail: <a href=\\\"mailto:info@craftspares.eu\\\">info@craftspares.eu</a><br>\\n    Telefon: <a href=\\\"tel:+4921519345611\\\">+49 2151 9345611</a><br>\\n    Erreichbarkeit: Montag bis Freitag, 10:00 bis 15:00 Uhr</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section cs-business-model-transparency\\\">\\n    <h4>Was CraftSpares anbietet</h4>\\n    <p>CraftSpares verkauft kompatible Ersatzteile f\u00FCr Garten- und Motorger\u00E4te als eigenst\u00E4ndige Ersatzprodukte. Hersteller-, Modell-, OEM- und Vergleichsnummern dienen ausschlie\u00DFlich dazu, die technische Kompatibilit\u00E4t und den Abgleich mit dem Altteil zu beschreiben.</p>\\n    <p>Sofern ein Artikel nicht ausdr\u00FCcklich als Originalteil bezeichnet ist, handelt es sich nicht um ein Original- oder Erstausr\u00FCsterteil des genannten Ger\u00E4teherstellers. CraftSpares ist weder Markeninhaber der genannten Ger\u00E4tehersteller noch wird durch die Kompatibilit\u00E4tsangaben eine offizielle Partnerschaft oder Autorisierung behauptet.</p>\\n    <p>Preis, Mehrwertsteuer, Verf\u00FCgbarkeit, Versandkosten, Zahlungsarten sowie Widerrufs- und R\u00FCckgabebedingungen sind vor dem Kauf \u00FCber die Produktseite, den Warenkorb und die dauerhaft verlinkten Informationsseiten einsehbar.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Nachricht senden</h4>\\n    <form method=\\\"post\\\" action=\\\"/contact#contact_form\\\" id=\\\"contact_form\\\" accept-charset=\\\"UTF-8\\\" class=\\\"cs-withdrawal-form\\\">\\n      <input type=\\\"hidden\\\" name=\\\"form_type\\\" value=\\\"contact\\\">\\n      <input type=\\\"hidden\\\" name=\\\"utf8\\\" value=\\\"\u2713\\\">\\n      <p><label>Name<br><input type=\\\"text\\\" name=\\\"contact[name]\\\" autocomplete=\\\"name\\\"></label></p>\\n      <p><label>E-Mail-Adresse *<br><input type=\\\"email\\\" name=\\\"contact[email]\\\" autocomplete=\\\"email\\\" required></label></p>\\n      <p><label>Telefon<br><input type=\\\"tel\\\" name=\\\"contact[phone]\\\" autocomplete=\\\"tel\\\"></label></p>\\n      <p><label>Nachricht *<br><textarea name=\\\"contact[body]\\\" rows=\\\"7\\\" required style=\\\"width:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;padding:13px 12px;font-size:15px;background:#fff;color:var(--ink)\\\"></textarea></label></p>\\n      <p><button type=\\\"submit\\\" class=\\\"cs-withdrawal-primary\\\">Nachricht senden</button></p>\\n    </form>\\n  </section>\\n</div>\",\"excerpt\":\"Kontakt und Kundenservice der Kay GmbH f\u00FCr CraftSpares. E-Mail, Telefon, Erreichbarkeit und Kontaktformular.\"},\"impressum\":{\"title\":\"Impressum\",\"tag\":\"Anbieterkennzeichnung\",\"source\":\"Craftspares Rechtstexte \u00B7 Textsync aus Rechtstextstand 19.06.2026\",\"updatedAt\":\"2026-06-19T08:44:40Z\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Angaben nach \u00A7 5 DDG</span>\\n    <h3>Impressum</h3>\\n    <div class=\\\"cs-legal-address\\\">\\n      <p><strong>Kay GmbH</strong><br>\\n      P\u00F6ttbeek 4<br>\\n      47638 Straelen<br>\\n      Deutschland</p>\\n      <p><strong>Keine Abholadresse / kein Ladengesch\u00E4ft.</strong></p>\\n    </div>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Vertretung und Register</h4>\\n    <p>Vertreten durch den Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer: <strong>Andre Kothes</strong></p>\\n    <p>Registergericht: Amtsgericht Kleve<br>\\n    Handelsregisternummer: HRB 17210</p>\\n    <p>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00E4\u00DF \u00A7 27a Umsatzsteuergesetz: <strong>DE297964676</strong></p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Kontakt</h4>\\n    <p>E-Mail: <a href=\\\"__CS_PUBLIC_EMAIL_HREF__\\\">__CS_PUBLIC_EMAIL__</a><br>\\n    Telefon: 02151 - 9 3456 11<br>\\n    Erreichbarkeit: Montag bis Freitag, 10:00 bis 15:00 Uhr</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Verbraucherstreitbeilegung</h4>\\n    <p>Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.</p>\\n    <p class=\\\"cs-legal-muted\\\">Die fr\u00FChere EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung wird nicht mehr verlinkt, da sie seit dem 20.07.2025 eingestellt ist.</p>\\n  </section>\\n</div>\",\"excerpt\":\"Angaben nach \u00A7 5 DDG Impressum Kay GmbH P\u00F6ttbeek 4 47638 Straelen Deutschland Keine Abholadresse / kein Ladengesch\u00E4ft. Vertretung und Register Vertreten durch den Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer: Andre Kothes Registergericht: Amtsgericht Kleve Handelsregis\"},\"agb\":{\"title\":\"AGB / Kundeninformationen\",\"tag\":\"Kundeninformationen\",\"source\":\"Craftspares Rechtstexte \u00B7 Textsync aus Rechtstextstand 19.06.2026\",\"updatedAt\":\"2026-06-19T08:44:40Z\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Stand: 19.06.2026</span>\\n<h3>Allgemeine Gesch\u00E4ftsbedingungen und Kundeninformationen der Kay GmbH f\u00FCr Craftspares</h3>\\n<p class=\\\"cs-legal-lead\\\">Diese AGB gelten f\u00FCr Bestellungen \u00FCber den Onlineshop Craftspares. Sie verbinden die f\u00FCr den elektronischen Gesch\u00E4ftsverkehr erforderlichen Kundeninformationen mit den besonderen Hinweisen f\u00FCr Ersatzteile, Vergleichsnummern, Produktsicherheit, Versand, Zahlung und Entsorgung.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>1. Anbieter, Geltungsbereich und Begriffe</h4>\\n<p>Vertragspartner f\u00FCr Bestellungen \u00FCber Craftspares ist die Kay GmbH, P\u00F6ttbeek 4, 47638 Straelen, Deutschland. Weitere Anbieterinformationen, Registerdaten und Kontaktwege finden Sie im Impressum.</p>\\n<p>Diese Allgemeinen Gesch\u00E4ftsbedingungen gelten f\u00FCr alle Vertr\u00E4ge \u00FCber die Lieferung von Waren, die Verbraucher oder Unternehmer \u00FCber den Onlineshop Craftspares mit der Kay GmbH schlie\u00DFen. Ma\u00DFgeblich ist die zum Zeitpunkt der Bestellung abrufbare Fassung.</p>\\n<p>Verbraucher ist jede nat\u00FCrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00E4ft zu Zwecken abschlie\u00DFt, die \u00FCberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00E4ndigen beruflichen T\u00E4tigkeit zugerechnet werden k\u00F6nnen. Unternehmer ist eine nat\u00FCrliche oder juristische Person oder rechtsf\u00E4hige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Vertrags in Aus\u00FCbung ihrer gewerblichen oder selbst\u00E4ndigen beruflichen T\u00E4tigkeit handelt.</p>\\n<p>Abweichende, entgegenstehende oder erg\u00E4nzende Bedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdr\u00FCcklich zu.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>2. Vertragssprache, Kundenservice und keine Abholadresse</h4>\\n<p>F\u00FCr Bestellungen \u00FCber die deutschsprachige Shopfassung ist die Vertragssprache Deutsch. Werden im Shop weitere Sprach- oder L\u00E4nderversionen bereitgestellt, ist die Sprache ma\u00DFgeblich, in der der Checkout durchgef\u00FChrt und die Bestellbest\u00E4tigung bereitgestellt wird, soweit dort keine abweichende Regelung angezeigt wird.</p>\\n<p>Fragen zu Bestellung, Lieferung, Retoure, Passform, Vergleichsnummern oder Reklamation k\u00F6nnen \u00FCber die im Impressum genannten Kontaktwege gestellt werden. Bitte geben Sie, soweit vorhanden, Bestellnummer, Artikelnummer, Vergleichsnummer, Ger\u00E4temodell und relevante Fotos an, damit die Anfrage zugeordnet werden kann.</p>\\n<p>Der Firmensitz ist keine Abholadresse und kein Ladengesch\u00E4ft. Eine pers\u00F6nliche Abholung oder R\u00FCckgabe vor Ort ist nur m\u00F6glich, wenn dies im Einzelfall ausdr\u00FCcklich vereinbart wurde.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>3. Produkte, Ersatzteile, Vergleichsnummern und Markenhinweise</h4>\\n<p>Craftspares verkauft Ersatzteile und Zubeh\u00F6r f\u00FCr Ger\u00E4te, Motoren und Anwendungen verschiedener Hersteller. Produktbilder, Ma\u00DFe, technische Daten, Modellangaben, Vergleichsnummern, OEM-Referenzen und Kompatibilit\u00E4tsangaben dienen der Identifikation und Zuordnung des passenden Ersatzteils.</p>\\n<p>Die Nennung von Marken, Herstellern, Ger\u00E4ten, Motoren, Artikelnummern oder Vergleichsnummern bedeutet nicht, dass es sich um Originalteile des jeweiligen Herstellers handelt, sofern dies nicht ausdr\u00FCcklich angegeben ist. Rechte an Marken, Typenbezeichnungen und sonstigen Kennzeichen verbleiben bei den jeweiligen Rechteinhabern.</p>\\n<p>Der Kunde soll vor der Bestellung pr\u00FCfen, ob das ausgew\u00E4hlte Teil zu Ger\u00E4t, Motormodell, Bauform, Ma\u00DFen, Anschl\u00FCssen, Einbausituation und Einsatzzweck passt. Bei Unsicherheit kann vor der Bestellung eine Passformanfrage gestellt werden. Gesetzliche Verbraucherrechte und M\u00E4ngelrechte bleiben unber\u00FChrt.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>4. Produktdarstellung, Verf\u00FCgbarkeit und Korrektur offensichtlicher Fehler</h4>\\n<p>Die Darstellung der Produkte im Onlineshop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung. Preise, Verf\u00FCgbarkeit, Versandkosten und Zahlungsarten werden im Shop, Warenkorb und Checkout angezeigt.</p>\\n<p>Offensichtliche Eingabe-, Anzeige- oder Kalkulationsfehler, insbesondere offensichtlich falsche Preise, Best\u00E4nde oder technische Zuordnungen, k\u00F6nnen wir korrigieren. Wurde auf Grundlage eines solchen Fehlers bereits eine Bestellung abgegeben, informieren wir den Kunden unverz\u00FCglich und geben Gelegenheit zur Best\u00E4tigung zu den korrigierten Bedingungen oder zur Stornierung.</p>\\n<p>Ist ein bestellter Artikel nicht lieferbar, obwohl er im Shop verf\u00FCgbar angezeigt wurde, informieren wir den Kunden unverz\u00FCglich. Bereits erhaltene Zahlungen werden in diesem Fall unverz\u00FCglich erstattet, soweit kein Ersatzartikel oder keine sp\u00E4tere Lieferung vereinbart wird.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>5. Bestellablauf, Pflichtinformationen und Eingabekorrektur</h4>\\n<p>Der Kunde kann Produkte in den Warenkorb legen. Vor Abgabe der Bestellung werden die wesentlichen Eigenschaften der Ware, Gesamtpreis, Versandkosten, Lieferadresse, Rechnungsdaten, Versandart, Zahlungsart und Lieferinformationen angezeigt, soweit sie f\u00FCr die Bestellung relevant sind.</p>\\n<p>Vor dem Absenden der Bestellung kann der Kunde seine Angaben im Warenkorb und Checkout pr\u00FCfen, \u00E4ndern oder die Bestellung abbrechen. Eingabefehler k\u00F6nnen \u00FCber die vorgesehenen \u00C4nderungsfunktionen des Shops, des Browsers oder des jeweiligen Zahlungsdienstleisters korrigiert werden.</p>\\n<p>Durch Anklicken des abschlie\u00DFenden Bestellbuttons im Checkout gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Kauf der im Warenkorb enthaltenen Waren ab. Der abschlie\u00DFende Button muss eindeutig erkennen lassen, dass die Bestellung eine Zahlungspflicht ausl\u00F6st. Solange dies f\u00FCr beschleunigte Checkout- oder Wallet-Funktionen nicht nachgewiesen ist, d\u00FCrfen solche Funktionen nicht als rechtlich freigegebener Bestellweg behandelt werden.</p>\\n</section><section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>6. Vertragsschluss</h4>\\n<p>Nach Abgabe der Bestellung erh\u00E4lt der Kunde eine automatisierte Best\u00E4tigung \u00FCber den Eingang der Bestellung. Diese Eingangsbest\u00E4tigung ist noch keine Annahme des Angebots, sofern sie nicht ausdr\u00FCcklich als Auftragsbest\u00E4tigung oder Annahme bezeichnet ist.</p>\\n<p>Der Vertrag kommt zustande, wenn wir die Bestellung ausdr\u00FCcklich annehmen, die Ware versenden, den Versand best\u00E4tigen oder die Bestellung anderweitig eindeutig ausf\u00FChren. Bei sofortigen Zahlungsarten kann die Zahlung bereits vor Vertragsannahme autorisiert oder eingezogen werden; wird eine Bestellung nicht angenommen, erstatten wir bereits erhaltene Zahlungen unverz\u00FCglich.</p>\\n<p>Bei Express-Checkout, digitalen Wallets oder Zahlungsdienstleistern kann der Vertrag bereits mit Abschluss des jeweiligen Zahlungs- oder Checkout-Vorgangs zustande kommen, wenn der Checkout dies entsprechend ausweist, die gesetzlich erforderlichen Pflichtinformationen vor Abschluss angezeigt wurden und die Bestellung durch das System angenommen wird.</p>\\n</section><section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>7. Vertragstextspeicherung und Best\u00E4tigung auf dauerhaftem Datentr\u00E4ger</h4>\\n<p>Der Vertragstext wird nach Vertragsschluss von uns gespeichert. Der Kunde erh\u00E4lt die Bestelldaten sowie die zum Zeitpunkt der Bestellung g\u00FCltigen AGB/Kundeninformationen, die Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular sp\u00E4testens mit der Bestellbest\u00E4tigung oder Lieferung auf einem dauerhaften Datentr\u00E4ger, insbesondere per E-Mail.</p>\\n<p>Registrierte Kunden k\u00F6nnen ihre Bestellungen zus\u00E4tzlich im Kundenkonto einsehen, soweit ein Kundenkonto genutzt wird. Die Abrufbarkeit im Kundenkonto ersetzt nicht die gesetzlich erforderliche Bereitstellung auf einem dauerhaften Datentr\u00E4ger.</p>\\n</section>\\n\\n\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>8. Preise, Umsatzsteuer und Versandkosten</h4>\\n<p>Alle Preise verstehen sich in Euro einschlie\u00DFlich der gesetzlichen Umsatzsteuer, sofern im Shop nichts anderes angegeben ist. Zus\u00E4tzlich anfallende Versandkosten werden im Shop, im Warenkorb und im Checkout ausgewiesen.</p>\\n<p>F\u00FCr Lieferungen in andere EU-L\u00E4nder k\u00F6nnen sich die ausgewiesenen Umsatzsteuerbetr\u00E4ge nach den jeweils anwendbaren steuerlichen Regeln richten. Ma\u00DFgeblich sind die dem Kunden vor Abgabe der Bestellung im Checkout angezeigten Endpreise und Versandkosten.</p>\\n<p>Fracht-, Liefer-, Versandkosten und sonstige Kosten werden nur verlangt, soweit sie vor Abgabe der Bestellung klar ausgewiesen wurden.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>9. Zahlungsarten und Zahlungsabwicklung</h4>\\n<p>Es stehen die im Checkout angezeigten Zahlungsarten zur Verf\u00FCgung. Die Verf\u00FCgbarkeit einzelner Zahlungsarten kann je nach Lieferland, Rechnungsadresse, Warenkorb, Risikopr\u00FCfung, technischer Verf\u00FCgbarkeit und Vorgaben des Zahlungsdienstleisters variieren.</p>\\n<p>Je nach Aktivierung k\u00F6nnen insbesondere Kartenzahlungen, PayPal, Klarna-Zahlungsarten, digitale Wallets, beschleunigte Checkouts und lokale Zahlungsarten verf\u00FCgbar sein. Eine eigene Lieferung auf Rechnung durch die Kay GmbH, eine eigene SEPA-Lastschrift und Nachnahme werden nicht angeboten, sofern sie nicht ausdr\u00FCcklich im Checkout angezeigt werden.</p>\\n<p>Bei Zahlung \u00FCber externe Zahlungsdienstleister gelten erg\u00E4nzend deren Bedingungen und Datenschutzhinweise. Zahlungsdaten werden in der Regel direkt durch den jeweiligen Zahlungsdienstleister verarbeitet. Der Versand erfolgt erst nach Zahlung, Zahlungsfreigabe oder anderweitiger Bestellfreigabe, soweit die gew\u00E4hlte Zahlungsart dies erfordert.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>10. Lieferung, Liefergebiet, Lieferzeit und Teillieferungen</h4>\\n<p>Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Lieferadresse innerhalb der auf der Versandseite und im Checkout genannten L\u00E4nder. Nicht belieferbare L\u00E4nder, Insel-, Sonder- oder Zuschlagsregionen werden im Checkout nicht angeboten oder gesondert gekennzeichnet.</p>\\n<p>F\u00FCr Lieferungen innerhalb Deutschlands gilt, soweit auf der Produktseite, im Warenkorb oder im Checkout keine abweichende Lieferzeit angegeben ist, eine Lieferzeit von 1 bis 2 Werktagen nach Zahlung bzw. Zahlungsfreigabe und Bestellbearbeitung. F\u00FCr Lieferungen in andere EU-L\u00E4nder gelten die im Checkout angezeigten Versandarten und Lieferzeitangaben; sofern dort keine konkretere Angabe erscheint, ist mit einer l\u00E4ngeren internationalen Paketlaufzeit zu rechnen.</p>\\n<p>F\u00E4llt ein f\u00FCr die Frist relevanter Tag auf einen Samstag, Sonntag oder gesetzlichen Feiertag am Versandort, beginnt bzw. endet die Frist am n\u00E4chsten Werktag, soweit dies f\u00FCr die konkrete Lieferung relevant ist. Produktbezogene oder checkoutbezogene Lieferzeitangaben gehen diesen allgemeinen Angaben vor.</p>\\n<p>Teillieferungen sind zul\u00E4ssig, soweit sie dem Kunden zumutbar sind. Zus\u00E4tzliche Versandkosten entstehen dem Kunden dadurch nicht, sofern die Teillieferung von uns veranlasst wird.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>11. Eigentumsvorbehalt</h4>\\n<p>Bis zur vollst\u00E4ndigen Bezahlung bleibt die Ware unser Eigentum.</p>\\n<p>Gegen\u00FCber Unternehmern behalten wir uns das Eigentum an der Ware bis zur vollst\u00E4ndigen Begleichung aller Forderungen aus der laufenden Gesch\u00E4ftsbeziehung vor. Der Unternehmer darf Vorbehaltsware im ordnungsgem\u00E4\u00DFen Gesch\u00E4ftsgang weiterver\u00E4u\u00DFern; Forderungen aus der Weiterver\u00E4u\u00DFerung werden bereits jetzt in H\u00F6he des Rechnungsbetrags an uns abgetreten. Wir nehmen die Abtretung an.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>12. Widerrufsrecht f\u00FCr Verbraucher</h4>\\n<p>Verbrauchern steht nach Ma\u00DFgabe der gesonderten <a href=\\\"/pages/widerruf\\\">Widerrufsbelehrung</a> ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Widerrufsbelehrung und das <a href=\\\"/pages/widerrufsformular\\\">Muster-Widerrufsformular</a> sind im Shop abrufbar und werden dem Kunden in Textform zur Verf\u00FCgung gestellt.</p>\\n<p>F\u00FCr Unternehmer besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht. Gesetzliche M\u00E4ngelrechte bleiben hiervon unber\u00FChrt.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>13. Gesetzliche M\u00E4ngelhaftung und Reklamation</h4>\\n<p>Es gilt das gesetzliche M\u00E4ngelhaftungsrecht. Verbraucher haben die gesetzlichen Rechte bei M\u00E4ngeln uneingeschr\u00E4nkt.</p>\\n<p>Gegen\u00FCber Unternehmern bleiben die gesetzlichen Untersuchungs- und R\u00FCgepflichten nach \u00A7 377 HGB, soweit anwendbar, unber\u00FChrt. F\u00FCr Unternehmer betr\u00E4gt die Verj\u00E4hrungsfrist f\u00FCr M\u00E4ngelanspr\u00FCche bei neu hergestellten Sachen ein Jahr ab Gefahr\u00FCbergang, soweit nicht zwingende gesetzliche Vorschriften entgegenstehen, insbesondere bei Vorsatz, grober Fahrl\u00E4ssigkeit, Verletzung von Leben, K\u00F6rper oder Gesundheit, Arglist, Garantie oder Anspr\u00FCchen nach dem Produkthaftungsgesetz.</p>\\n<p>F\u00FCr eine z\u00FCgige Bearbeitung von Reklamationen bitten wir um Angabe der Bestellnummer, Artikelnummer, Fehlerbeschreibung und aussagekr\u00E4ftiger Fotos. Diese Bitte ist keine Voraussetzung f\u00FCr gesetzliche Rechte.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>14. Haftung</h4>\\n<p>Wir haften unbeschr\u00E4nkt bei Vorsatz und grober Fahrl\u00E4ssigkeit, bei Verletzung von Leben, K\u00F6rper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie bei \u00DCbernahme einer Garantie.</p>\\n<p>Bei leicht fahrl\u00E4ssiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir der H\u00F6he nach begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Wesentliche Vertragspflichten sind Pflichten, deren Erf\u00FCllung die ordnungsgem\u00E4\u00DFe Durchf\u00FChrung des Vertrags erst erm\u00F6glicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelm\u00E4\u00DFig vertrauen darf.</p>\\n<p>Im \u00DCbrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit gesetzlich zul\u00E4ssig. Gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unber\u00FChrt.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>15. Produktsicherheit, Montage und Verwendung</h4>\\n<p>Sicherheits-, Montage- und Verwendungshinweise auf Produktseiten, Verpackungen, Beipackinformationen oder Herstellerunterlagen sind zu beachten. Arbeiten an Motor-, Z\u00FCndungs-, elektrischen, Schneid-, Brems- oder sonstigen sicherheitsrelevanten Bauteilen sollen nur von fachkundigen Personen durchgef\u00FChrt werden.</p>\\n<p>Produktbezogene Angaben zu Hersteller, Einf\u00FChrer, verantwortlicher Person, Produktidentifikation sowie Sicherheits- und Warnhinweisen werden, soweit erforderlich, auf der jeweiligen Produktseite, auf der Verpackung oder in den Produktunterlagen bereitgestellt. Produktbezogene Sicherheitshinweise gehen allgemeinen Angaben im Shop vor.</p>\\n<p>Der Kunde darf Ersatzteile nur f\u00FCr geeignete Ger\u00E4te und Einsatzzwecke verwenden. Vor Inbetriebnahme sind Sitz, Funktion, Dichtigkeit, elektrische Verbindung, Bewegungsfreiheit und sicherheitsrelevante Befestigungen zu pr\u00FCfen, soweit dies f\u00FCr das jeweilige Teil relevant ist.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>16. Batterie-, Elektro- und Verpackungshinweise</h4>\\n<p>Soweit im Shop Batterien, Akkus, Elektro- oder Elektronikger\u00E4te, elektrische Baugruppen oder entsprechende Ersatzteile angeboten werden, gelten zus\u00E4tzlich die produktbezogenen Hinweise auf der Produktseite, Verpackung und Begleitunterlagen. Batterien, Akkus und Elektroger\u00E4te d\u00FCrfen nicht \u00FCber den Hausm\u00FCll entsorgt werden, soweit eine getrennte Entsorgung gesetzlich vorgesehen ist.</p>\\n<p>Endnutzer sollen Altbatterien, Akkus und Elektroaltger\u00E4te bei den hierf\u00FCr vorgesehenen Sammelstellen oder R\u00FCckgabem\u00F6glichkeiten abgeben. Auf schadstoffhaltigen Batterien k\u00F6nnen chemische Zeichen wie Cd, Hg oder Pb auf Cadmium, Quecksilber oder Blei hinweisen. Besondere Pfand-, R\u00FCckgabe- oder Entsorgungspflichten gelten nur, soweit sie f\u00FCr das jeweilige Produkt einschl\u00E4gig sind und auf Produktseite, Verpackung oder Begleitunterlagen ausgewiesen werden.</p>\\n<p>Verkaufs- und Versandverpackungen sind nach den \u00F6rtlichen Entsorgungsregeln getrennt zu entsorgen. Soweit gesetzlich erforderlich, beteiligt die Kay GmbH systembeteiligungspflichtige Verpackungen an einem zugelassenen System. Produkt- und l\u00E4nderspezifische Entsorgungspflichten k\u00F6nnen zus\u00E4tzlich gelten.</p>\\n<p>Produktbezogene Batterie-, Elektro-, Gefahrstoff-, Sicherheits- oder Entsorgungshinweise gehen diesen allgemeinen Hinweisen vor.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>17. Verbraucherstreitbeilegung</h4>\\n<p>Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.</p>\\n<p>Die fr\u00FChere EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung wird nicht mehr verlinkt, da sie seit dem 20.07.2025 eingestellt ist.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand</h4>\\n<p>Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegen\u00FCber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch keine zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates entzogen werden, in dem der Verbraucher seinen gew\u00F6hnlichen Aufenthalt hat.</p>\\n<p>Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des \u00F6ffentlichen Rechts oder \u00F6ffentlich-rechtliches Sonderverm\u00F6gen, ist Gerichtsstand f\u00FCr alle Streitigkeiten aus Vertragsverh\u00E4ltnissen mit uns unser Gesch\u00E4ftssitz, soweit gesetzlich zul\u00E4ssig.</p>\\n</section>\\n</div>\",\"excerpt\":\"Stand: 19.06.2026 Allgemeine Gesch\u00E4ftsbedingungen und Kundeninformationen der Kay GmbH f\u00FCr Craftspares Diese AGB gelten f\u00FCr Bestellungen \u00FCber den Onlineshop Craftspares. Sie verbinden die f\u00FCr den elektronischen Gesch\u00E4ftsverkehr erforde\"},\"widerruf\":{\"title\":\"Widerruf\",\"tag\":\"Widerrufsbelehrung\",\"source\":\"Craftspares Rechtstexte \u00B7 Textsync aus Rechtstextstand 19.06.2026\",\"updatedAt\":\"2026-06-19T08:44:40Z\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Verbraucherinformation</span>\\n    <h3>Widerrufsbelehrung</h3>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Widerrufsrecht</h4>\\n    <p class=\\\"cs-legal-note\\\">Das <a href=\\\"/pages/widerrufsformular\\\">Muster-Widerrufsformular</a> steht gesondert zur Verf\u00FCgung. Informationen zu <a href=\\\"/pages/versand\\\">Versand und Lieferung</a> sowie zu <a href=\\\"/pages/zahlung\\\">Zahlungsarten</a> finden Sie auf den jeweiligen Informationsseiten.</p>\\n    <p>Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr\u00FCnden diesen Vertrag zu widerrufen.</p>\\n    <p>Die Widerrufsfrist betr\u00E4gt vierzehn Tage ab dem Tag,</p>\\n    <ul>\\n      <li>an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Bef\u00F6rderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine oder mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und diese einheitlich geliefert wird bzw. werden;</li>\\n      <li>an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Bef\u00F6rderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und diese getrennt geliefert werden;</li>\\n      <li>an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Bef\u00F6rderer ist, die letzte Teilsendung oder das letzte St\u00FCck in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine Ware bestellt haben, die in mehreren Teilsendungen oder St\u00FCcken geliefert wird.</li>\\n    </ul>\\n    <p>Um Ihr Widerrufsrecht auszu\u00FCben, m\u00FCssen Sie uns</p>\\n    <div class=\\\"cs-legal-address\\\">\\n      <p><strong>Kay GmbH</strong><br>\\n      P\u00F6ttbeek 4<br>\\n      47638 Straelen<br>\\n      Deutschland<br>\\n      Telefon: 02151 - 9 3456 11<br>\\n      E-Mail: <a href=\\\"__CS_PUBLIC_EMAIL_HREF__\\\">__CS_PUBLIC_EMAIL__</a></p>\\n    </div>\\n    <p>mittels einer eindeutigen Erkl\u00E4rung, zum Beispiel per Brief oder E-Mail, \u00FCber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie k\u00F6nnen daf\u00FCr das Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.</p>\\n    <p>Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung \u00FCber die Aus\u00FCbung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Folgen des Widerrufs</h4>\\n    <p>Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschlie\u00DFlich der Lieferkosten mit Ausnahme der zus\u00E4tzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene g\u00FCnstigste Standardlieferung gew\u00E4hlt haben, unverz\u00FCglich und sp\u00E4testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zur\u00FCckzuzahlen, an dem die Mitteilung \u00FCber Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.</p>\\n    <p>F\u00FCr diese R\u00FCckzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der urspr\u00FCnglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdr\u00FCcklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser R\u00FCckzahlung Entgelte berechnet.</p>\\n    <p>Wir k\u00F6nnen die R\u00FCckzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zur\u00FCckerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zur\u00FCckgesandt haben, je nachdem, welches der fr\u00FChere Zeitpunkt ist.</p>\\n    <p>Sie haben die Waren unverz\u00FCglich und in jedem Fall sp\u00E4testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns \u00FCber den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an folgende Retourenadresse zur\u00FCckzusenden oder zu \u00FCbergeben:</p>\\n    <div class=\\\"cs-legal-address\\\">\\n      <p><strong>Kay GmbH / Craftspares Retoure</strong><br>\\n      Hinterm Forst 3<br>\\n      99438 Bad Berka<br>\\n      Deutschland</p>\\n    </div>\\n    <p>Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.</p>\\n    <p>Sie tragen die unmittelbaren Kosten der R\u00FCcksendung der Waren.</p>\\n    <p>Sie m\u00FCssen f\u00FCr einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Pr\u00FCfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zur\u00FCckzuf\u00FChren ist.</p>\\n  </section>\\n</div>\",\"excerpt\":\"Verbraucherinformation Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Das Muster-Widerrufsformular steht gesondert zur Verf\u00FCgung. Informationen zu Versand und Lieferung sowie zu Zahlungsarten finden Sie auf den jeweiligen Informationsseiten. Sie haben d\"},\"widerrufsformular\":{\"title\":\"Widerrufsformular\",\"tag\":\"Formular\",\"source\":\"Craftspares Rechtstexte \u00B7 Textsync aus Rechtstextstand 19.06.2026\",\"updatedAt\":\"2026-06-19T08:44:40Z\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Muster nach Anlage 2 zu Art. 246a EGBGB</span>\\n    <h3>Muster-Widerrufsformular</h3>\\n    <p class=\\\"cs-legal-note\\\">Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann f\u00FCllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zur\u00FCck an:</p>\\n    <div class=\\\"cs-legal-address\\\">\\n      <p><strong>Kay GmbH</strong><br>\\n      P\u00F6ttbeek 4<br>\\n      47638 Straelen<br>\\n      Deutschland<br>\\n      E-Mail: <a href=\\\"__CS_PUBLIC_EMAIL_HREF__\\\">__CS_PUBLIC_EMAIL__</a></p>\\n    </div>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <p>Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag \u00FCber den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):</p>\\n    <p>____________________________________________________________</p>\\n    <p>____________________________________________________________</p>\\n    <p>Bestellt am (*) / erhalten am (*): ____________________________</p>\\n    <p>Name des/der Verbraucher(s): ________________________________</p>\\n    <p>Anschrift des/der Verbraucher(s): ____________________________</p>\\n    <p>Bestellnummer, falls vorhanden: ______________________________</p>\\n    <p>Datum: ____________________</p>\\n    <p>Unterschrift des/der Verbraucher(s), nur bei Mitteilung auf Papier:</p>\\n    <p>____________________________________________________________</p>\\n    <p class=\\\"cs-legal-muted\\\">(*) Unzutreffendes streichen.</p>\\n  </section>\\n</div>\",\"excerpt\":\"Muster nach Anlage 2 zu Art. 246a EGBGB Muster-Widerrufsformular Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann f\u00FCllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zur\u00FCck an: Kay GmbH P\u00F6ttbeek 4 47638 Straelen Deutschland E-Mail: info@moto\"},\"versand\":{\"title\":\"Versand\",\"tag\":\"Versandinformationen\",\"source\":\"Craftspares Rechtstexte \u00B7 Textsync aus Rechtstextstand 19.06.2026\",\"updatedAt\":\"2026-06-19T08:44:40Z\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Stand: 19.06.2026</span>\\n<h3>Versand und Lieferung</h3>\\n<p class=\\\"cs-legal-lead\\\">Die konkreten Versandkosten, Lieferl\u00E4nder und verf\u00FCgbaren Versandoptionen werden im Warenkorb und im Checkout vor Abgabe der Bestellung angezeigt. Produktbezogene Angaben und Checkout-Angaben gehen allgemeinen Informationen auf dieser Seite vor.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>Liefergebiet</h4>\\n<p>Wir liefern nach Deutschland sowie in die im Checkout ausw\u00E4hlbaren EU-L\u00E4nder. Ein Versand in Nicht-EU-L\u00E4nder wird nicht angeboten. Nicht belieferbare L\u00E4nder, Insel-, Sonder- oder Zuschlagsregionen werden im Checkout nicht angeboten oder gesondert gekennzeichnet.</p>\\n\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>Versandkosten</h4>\\n<table>\\n<thead><tr><th>Liefergebiet</th><th>Versandkosten</th></tr></thead>\\n<tbody>\\n<tr><td>Deutschland</td><td>5,99 EUR, versandkostenfrei ab 100,00 EUR Warenwert, sofern im Checkout nichts Abweichendes angezeigt wird</td></tr>\\n<tr><td>EU-L\u00E4nder, soweit im Checkout verf\u00FCgbar</td><td>15,99 EUR, sofern im Checkout nichts Abweichendes angezeigt wird</td></tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<p>Ma\u00DFgeblich sind die im Checkout angezeigten Versandkosten.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>Lieferzeit und Sendungsverfolgung</h4>\\n<p>F\u00FCr Lieferungen innerhalb Deutschlands gilt, soweit auf der Produktseite, im Warenkorb oder im Checkout keine abweichende Lieferzeit angegeben ist, eine Lieferzeit von 1 bis 2 Werktagen nach Zahlung bzw. Zahlungsfreigabe und Bestellbearbeitung. F\u00FCr EU-Lieferungen gelten die im Checkout angezeigten Versandarten und Lieferzeitangaben.</p>\\n<p>Nach Versand erhalten Sie, soweit verf\u00FCgbar, eine Versandbest\u00E4tigung mit Sendungsverfolgung.</p>\\n</section>\\n</div>\",\"excerpt\":\"Stand: 19.06.2026 Versand und Lieferung Die konkreten Versandkosten, Lieferl\u00E4nder und verf\u00FCgbaren Versandoptionen werden im Warenkorb und im Checkout vor Abgabe der Bestellung angezeigt. Produktbezogene Angaben und Checkout-Angaben gehen al\"},\"zahlung\":{\"title\":\"Zahlung\",\"tag\":\"Zahlungsarten\",\"source\":\"Craftspares Rechtstexte \u00B7 Textsync aus Rechtstextstand 19.06.2026\",\"updatedAt\":\"2026-06-19T08:44:40Z\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Checkout-abh\u00E4ngig</span>\\n    <h3>Zahlung</h3>\\n    <p class=\\\"cs-legal-lead\\\">Im Craftspares-Shop stehen die im Checkout angezeigten Zahlungsarten zur Verf\u00FCgung. Die Anzeige im Checkout ist ma\u00DFgeblich.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>M\u00F6gliche Zahlungsarten</h4>\\n    <p>Je nach Aktivierung, Lieferland, Rechnungsadresse, Warenkorbwert, Risikopr\u00FCfung, technischer Verf\u00FCgbarkeit und Vorgaben des Zahlungsdienstleisters k\u00F6nnen insbesondere folgende Zahlungsarten angeboten werden:</p>\\n    <ul>\\n      <li>Kartenzahlungen und weitere lokale Zahlungsarten, soweit verf\u00FCgbar,</li>\\n      <li>digitale Wallets und beschleunigte Checkouts,</li>\\n      <li>Apple Pay und Google Pay, soweit im Checkout verf\u00FCgbar,</li>\\n      <li>Klarna-Zahlungsarten, insbesondere Rechnung oder Ratenkauf, soweit angeboten,</li>\\n      <li>PayPal, soweit im Checkout angeboten,</li>\\n      <li>lokale Zahlungsarten wie Bancontact oder Sofort/Instant Bank Transfer, soweit verf\u00FCgbar.</li>\\n    </ul>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Nicht angebotene eigene Zahlungsarten</h4>\\n    <p>Eine eigene Lieferung auf Rechnung durch die Kay GmbH, eine eigene SEPA-Lastschrift und Nachnahme werden nicht angeboten. Rechnungskauf, Ratenkauf oder Lastschrift-\u00E4hnliche Zahlungsarten k\u00F6nnen nur \u00FCber eingebundene Zahlungsdienstleister verf\u00FCgbar sein.</p>\\n    <p>Vorkasse kann im Einzelfall als manueller Fallback f\u00FCr Hochrisiko- oder Hochpreisbestellungen eingesetzt werden; ein Versand erfolgt dann erst nach Zahlungseingang.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Zahlungsdienstleister</h4>\\n    <p>Bei Zahlung \u00FCber externe Zahlungsdienstleister gelten erg\u00E4nzend deren Bedingungen. Zahlungsdaten werden in der Regel direkt durch den jeweiligen Zahlungsdienstleister verarbeitet. Datenschutzinformationen finden Sie in unserer <a href=\\\"/pages/datenschutz\\\">Datenschutzerkl\u00E4rung</a> und bei dem jeweiligen Zahlungsdienstleister.</p>\\n  </section>\\n</div>\",\"excerpt\":\"Checkout-abh\u00E4ngig Zahlung Im Craftspares-Shop stehen die im Checkout angezeigten Zahlungsarten zur Verf\u00FCgung. Die Anzeige im Checkout ist ma\u00DFgeblich. M\u00F6gliche Zahlungsarten Je nach Aktivierung, Lieferland, Rechnungsadresse, Warenkorbwert, R\"},\"datenschutz\":{\"title\":\"Datenschutz\",\"tag\":\"Datenschutzhinweise\",\"source\":\"Craftspares Rechtstexte \u00B7 Textsync aus Rechtstextstand 09.07.2026\",\"updatedAt\":\"2026-07-09T00:00:00Z\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Stand: 09.07.2026</span>\\n    <h3>Datenschutzerkl\u00E4rung f\u00FCr den Onlineshop Craftspares</h3>\\n    <p class=\\\"cs-legal-lead\\\">Nachfolgend informieren wir dar\u00FCber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch des Shops, bei Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen, Kontaktanfragen und bei Nutzung von Cookies oder \u00E4hnlichen Technologien verarbeiten.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>1. Verantwortlicher</h4>\\n    <div class=\\\"cs-legal-address\\\">\\n      <p><strong>Kay GmbH</strong><br>\\n      P\u00F6ttbeek 4<br>\\n      47638 Straelen<br>\\n      Deutschland<br>\\n      E-Mail: <a href=\\\"__CS_PUBLIC_EMAIL_HREF__\\\">__CS_PUBLIC_EMAIL__</a><br>\\n      Telefon: 02151 - 9 3456 11</p>\\n    </div>\\n    <p>Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt. Datenschutzanfragen k\u00F6nnen an die oben genannte E-Mail-Adresse gerichtet werden.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>2. Aufruf des Shops und technische Protokolldaten</h4>\\n    <p>Beim Aufruf unseres Onlineshops werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, um den Shop auszuliefern, Sicherheit zu gew\u00E4hrleisten, Warenkorb- und Bestellfunktionen bereitzustellen und Missbrauch zu verhindern. Dazu k\u00F6nnen IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browser- und Ger\u00E4teinformationen, aufgerufene Seiten, Referrer-URL, Spracheinstellungen und technische Protokolldaten geh\u00F6ren.</p>\\n    <p>Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Verarbeitung zur sicheren und funktionsf\u00E4higen Bereitstellung des Shops erforderlich ist, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchf\u00FChrung vorvertraglicher Ma\u00DFnahmen oder eines Vertrags erforderlich ist.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>3. Technische Shop-Plattform und Betrieb des Onlineshops</h4>\\n    <p>Unser Onlineshop wird mit externer technischer Infrastruktur betrieben. Dazu geh\u00F6ren insbesondere Hosting, Shop-Oberfl\u00E4che, Warenkorb, Checkout, Kundenkonto-Funktionen, Sicherheitsfunktionen, Betrugspr\u00E4vention, technische Analyse und Schnittstellen zu Zahlungs- und Versandprozessen.</p>\\n    <p>Je nach Nutzung des Shops k\u00F6nnen hierbei Bestell-, Kontakt-, Zahlungsstatus-, Versand-, Ger\u00E4te-, Nutzungs- und Protokolldaten verarbeitet werden. Eingesetzte technische Dienstleister verarbeiten Daten entweder in unserem Auftrag auf Grundlage datenschutzrechtlicher Vereinbarungen oder, soweit sie eigene rechtliche Pflichten erf\u00FCllen, in eigener Verantwortung.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>4. Bestellungen, Kundenkonto und Vertragsabwicklung</h4>\\n    <p>Wenn Sie im Shop bestellen, verarbeiten wir die f\u00FCr Bestellung und Vertragsabwicklung erforderlichen Daten, insbesondere Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer soweit angegeben, Bestelldaten, Zahlungsstatus, Versanddaten, Kommunikation, Retoureninformationen und Reklamationsinformationen.</p>\\n    <p>Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>5. Zahlungsdienstleister</h4>\\n    <p>Im Checkout k\u00F6nnen externe Zahlungsdienstleister eingebunden sein, insbesondere Anbieter f\u00FCr Kartenzahlungen, digitale Wallets, Klarna, PayPal und lokale Zahlungsarten. Je nach ausgew\u00E4hlter Zahlungsart werden Zahlungs-, Bestell-, Kontakt-, Ger\u00E4te-, Risiko- und Transaktionsdaten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister \u00FCbermittelt, soweit dies zur Zahlungsabwicklung, Betrugspr\u00E4vention, Identit\u00E4ts- oder Bonit\u00E4tspr\u00FCfung und Vertragsdurchf\u00FChrung erforderlich ist.</p>\\n    <p>Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei gesetzlich erforderlichen Pr\u00FCfungen Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und bei Betrugspr\u00E4vention Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der jeweilige Zahlungsdienstleister kann f\u00FCr eigene Verarbeitungsvorg\u00E4nge selbst verantwortlich sein.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>6. Versanddienstleister und Lieferkommunikation</h4>\\n    <p>Zur Lieferung geben wir die hierf\u00FCr erforderlichen Daten an Versanddienstleister weiter, insbesondere Name, Lieferadresse, Sendungsdaten und, soweit f\u00FCr Versandank\u00FCndigung oder Zustellung erforderlich, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer. Je nach Versandart k\u00F6nnen insbesondere Paket- und Briefdienstleister wie DHL/Deutsche Post oder andere im Versandprozess eingesetzte Dienstleister beteiligt sein.</p>\\n    <p>Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Versanddienstleister eigene Tracking- oder Benachrichtigungsdienste bereitstellen, k\u00F6nnen deren Datenschutzinformationen erg\u00E4nzend gelten.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>7. Kontaktaufnahme, Passformanfragen und Kundenservice</h4>\\n    <p>Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Dazu k\u00F6nnen Name, E-Mail-Adresse, Bestellnummer, Ger\u00E4te- oder Motordaten, Vergleichsnummern, Fotos von Altteilen, Kommunikationsinhalte und Bearbeitungsvermerke geh\u00F6ren.</p>\\n    <p>Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Ma\u00DFnahmen zusammenh\u00E4ngt, im \u00DCbrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>8. Newsletter und Marketingkommunikation</h4>\\n    <p>Newsletter oder werbliche E-Mails versenden wir nur, wenn hierf\u00FCr eine Einwilligung vorliegt oder eine gesetzliche Erlaubnis besteht. Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung f\u00FCr die Zukunft widerrufen werden.</p>\\n    <p>Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei Einwilligung oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit eine gesetzlich zul\u00E4ssige Bestandskundenwerbung vorliegt.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>9. Cookies, \u00E4hnliche Technologien und Consent</h4>\\n    <p>Wir verwenden technisch erforderliche Cookies und \u00E4hnliche Technologien, damit der Shop funktioniert, Warenkorb und Checkout bereitgestellt werden, Sicherheit gew\u00E4hrleistet ist und Sprache, Markt- oder Consent-Einstellungen gespeichert werden k\u00F6nnen.</p>\\n    <p>F\u00FCr nicht erforderliche Cookies, Analyse-, Marketing-, Personalisierungs- oder Pixel-Technologien holen wir, soweit erforderlich, Ihre Einwilligung ein. Rechtsgrundlage f\u00FCr technisch erforderliche Vorg\u00E4nge ist \u00A7 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. F\u00FCr einwilligungspflichtige Technologien ist Rechtsgrundlage \u00A7 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.</p>\\n    <p>Ihre Einwilligung k\u00F6nnen Sie jederzeit \u00FCber die Cookie-Einstellungen im Shop \u00E4ndern oder widerrufen.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>10. Cookie-Banner, Consent-Einstellungen und Opt-out</h4>\\n    <p>Der Shop nutzt Consent-Funktionen, um technisch erforderliche Cookies von optionalen Analyse-, Marketing-, Personalisierungs- oder Pixel-Technologien zu trennen und Ihre Auswahl zu speichern.</p>\\n    <p>Optionale Technologien werden nach Ma\u00DFgabe Ihrer Consent-Entscheidung gesteuert. Wenn zus\u00E4tzliche Drittanbieter-Pixel oder eingebundene Dienste verwendet werden, m\u00FCssen diese technisch so eingebunden sein, dass sie die Consent-Entscheidung beachten.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>11. Analyse, Google-Dienste und Kampagnenmessung</h4>\\n    <p>Wenn Sie eingewilligt haben und die entsprechenden Dienste aktiviert sind, k\u00F6nnen wir Google Analytics, Google Ads oder vergleichbare Dienste nutzen, um die Nutzung unseres Shops zu analysieren, Kampagnen zu messen, Conversion-Tracking durchzuf\u00FChren und, soweit gesondert zugelassen, interessenbezogene Werbung oder Remarketing zu erm\u00F6glichen.</p>\\n    <p>Anbieter von Google-Diensten ist regelm\u00E4\u00DFig Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; eine Einbindung weiterer Google-Gesellschaften, insbesondere Google LLC in den USA, kann je nach Dienst und Datenfluss nicht ausgeschlossen werden.</p>\\n    <p>Rechtsgrundlage f\u00FCr das Speichern oder Auslesen nicht erforderlicher Informationen auf Ihrem Ger\u00E4t ist \u00A7 25 Abs. 1 TDDDG; Rechtsgrundlage f\u00FCr die anschlie\u00DFende Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie k\u00F6nnen Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00FCr die Zukunft widerrufen.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>12. Google Customer Reviews und Bewertungsanfragen</h4>\\n<p>Nach einer Bestellung kann im Checkout bzw. auf der Bestellbest\u00E4tigungsseite ein freiwilliger Dialog von Google Customer Reviews angezeigt werden. Wenn Sie dort zustimmen, d\u00FCrfen die f\u00FCr die Bewertungsanfrage erforderlichen Bestelldaten an Google \u00FCbermittelt werden. Dazu k\u00F6nnen insbesondere E-Mail-Adresse, Bestellnummer, Lieferland, voraussichtliches Lieferdatum und die Merchant-Center-ID geh\u00F6ren.</p>\\n<p>Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Je nach Verarbeitung kann auch eine Einbindung weiterer Google-Gesellschaften, insbesondere Google LLC in den USA, nicht ausgeschlossen werden. Google nutzt die Daten, um Ihnen nach Abschluss der Bestellung eine kurze Bewertungsumfrage per E-Mail zu senden und die R\u00FCckmeldung im Rahmen von Google Customer Reviews bzw. Shopbewertungen zu verarbeiten.</p>\\n<p>Die Teilnahme ist freiwillig. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gem\u00E4\u00DF Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine etwaige Verarbeitung durch Google richtet sich erg\u00E4nzend nach den Datenschutzinformationen von Google.</p>\\n</section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>13. Weitere Pixel und eingebundene Dienste</h4>\\n    <p>Weitere Analyse-, Marketing-, Bewertungs-, Support-, Sicherheits-, \u00DCbersetzungs- oder sonstige eingebundene Dienste setzen wir nur ein, soweit sie im Shop aktiviert sind und die rechtlichen Voraussetzungen erf\u00FCllt sind. Nicht notwendige Tracking- oder Marketingtechnologien werden erst nach Einwilligung aktiviert, soweit dies erforderlich ist.</p>\\n    <p>Die konkrete Dienste- und Pixel-Landschaft muss nach Aktivierung neuer Zahlungs-, Marketing- oder Analysefunktionen erneut gepr\u00FCft und diese Datenschutzerkl\u00E4rung entsprechend aktualisiert werden.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>14. Empf\u00E4nger, Auftragsverarbeiter und Drittland\u00FCbermittlungen</h4>\\n    <p>Empf\u00E4nger personenbezogener Daten k\u00F6nnen insbesondere technische Shop-, Hosting-, Warenwirtschafts- und Prozessdienstleister, Zahlungsdienstleister, Versanddienstleister, IT-Sicherheitsdienstleister, Steuerberater, Beh\u00F6rden, Banken und Kommunikationsdienstleister sein.</p>\\n    <p>Eine \u00DCbermittlung in Staaten au\u00DFerhalb der Europ\u00E4ischen Union oder des Europ\u00E4ischen Wirtschaftsraums kann insbesondere bei international t\u00E4tigen Plattform-, Zahlungs-, Analyse- oder Support-Dienstleistern vorkommen. Sie erfolgt nur, soweit hierf\u00FCr ein Angemessenheitsbeschluss, geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln oder eine gesetzliche Ausnahme besteht.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>15. Speicherdauer</h4>\\n    <p>Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es f\u00FCr die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Handels- und steuerrechtlich relevante Unterlagen bewahren wir nach den gesetzlichen Fristen auf, regelm\u00E4\u00DFig bis zu sechs bzw. zehn Jahre.</p>\\n    <p>Daten aus Anfragen, Retouren, Reklamationen und Gew\u00E4hrleistungsf\u00E4llen speichern wir so lange, wie dies zur Bearbeitung und zur Wahrung oder Verteidigung rechtlicher Anspr\u00FCche erforderlich ist.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>16. Rechte der betroffenen Personen</h4>\\n    <p>Sie haben nach Ma\u00DFgabe der gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00F6schung, Einschr\u00E4nkung der Verarbeitung, Daten\u00FCbertragbarkeit und Widerspruch. Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, k\u00F6nnen Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00FCr die Zukunft widerrufen.</p>\\n    <p>Sie haben au\u00DFerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00F6rde zu beschweren. F\u00FCr die Kay GmbH kommt insbesondere die Landesbeauftragte f\u00FCr Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen als zust\u00E4ndige Aufsichtsbeh\u00F6rde in Betracht.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>17. Pflicht zur Bereitstellung</h4>\\n    <p>Die Bereitstellung bestimmter Daten ist f\u00FCr Bestellung, Zahlung, Lieferung, Retoure oder Kundenservice erforderlich. Ohne diese Daten k\u00F6nnen wir den Vertrag nicht oder nicht vollst\u00E4ndig durchf\u00FChren.</p>\\n  </section>\\n</div>\",\"excerpt\":\"Stand: 09.07.2026 Datenschutzerkl\u00E4rung f\u00FCr den Onlineshop Craftspares Nachfolgend informieren wir dar\u00FCber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch des Shops, bei Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen, Kontaktanfragen und bei Nutzung v\"},\"cookie-einstellungen\":{\"title\":\"Cookie-Einstellungen\",\"tag\":\"Consent\",\"source\":\"Craftspares Rechtstexte \u00B7 Textsync aus Rechtstextstand 19.06.2026\",\"updatedAt\":\"2026-06-19T08:44:40Z\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Consent</span>\\n<h3>Cookie-Einstellungen</h3>\\n<p class=\\\"cs-legal-lead\\\">Wir verwenden Cookies und \u00E4hnliche Technologien, um unseren Shop technisch bereitzustellen. Analyse-, Personalisierungs- und Marketingtechnologien verwenden wir nur, soweit daf\u00FCr eine Einwilligung erforderlich ist und diese erteilt wurde.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>Kategorien</h4>\\n<ul>\\n<li><strong>Erforderlich:</strong> Warenkorb, Checkout, Sicherheit, Sprache, Markt- und Consent-Speicherung.</li>\\n<li><strong>Analyse:</strong> Reichweitenmessung und Shop-Verbesserung, soweit entsprechende Dienste aktiviert sind und eine Einwilligung vorliegt.</li>\\n<li><strong>Marketing und Personalisierung:</strong> Anzeigenmessung, Conversion-Tracking, Remarketing oder personalisierte Inhalte, soweit entsprechende Dienste aktiviert sind und eine Einwilligung vorliegt.</li>\\n</ul>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>Auswahl \u00E4ndern</h4>\\n<p>Sie k\u00F6nnen Ihre Cookie-Auswahl jederzeit erneut \u00F6ffnen und \u00E4ndern.</p>\\n<button class=\\\"cs-cookie-settings-button\\\" data-cs-cookie-prefs=\\\"\\\" onclick=\\\"if(window.privacyBanner&amp;&amp;window.privacyBanner.showPreferences){window.privacyBanner.showPreferences();}else if(window.privacyBanner&amp;&amp;window.privacyBanner.showBanner){window.privacyBanner.showBanner();}\\\" type=\\\"button\\\">Cookie-Einstellungen \u00E4ndern</button></section>\\n</div>\",\"excerpt\":\"Consent Cookie-Einstellungen Wir verwenden Cookies und \u00E4hnliche Technologien, um unseren Shop technisch bereitzustellen. Analyse-, Personalisierungs- und Marketingtechnologien verwenden wir nur, soweit daf\u00FCr eine Einwilligung erforderlich i\"},\"vertrag-widerrufen\":{\"title\":\"Vertrag widerrufen\",\"tag\":\"Elektronische Widerrufsfunktion\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc cs-withdrawal-page\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Widerrufsfunktion nach \u00A7 356a BGB</span>\\n    <h3>Vertrag online widerrufen</h3>\\n    <p class=\\\"cs-legal-lead\\\">Verbraucher k\u00F6nnen einen online geschlossenen Vertrag mit Craftspares elektronisch widerrufen.</p>\\n    <p>Der empfohlene Weg f\u00FChrt \u00FCber das Kundenkonto. Dort k\u00F6nnen Sie Ihre Bestellung \u00FCber die verwendete E-Mail-Adresse aufrufen und eine R\u00FCckgabe oder Stornierung ansto\u00DFen.</p>\\n    <p>Falls Sie den Widerruf ohne Kundenkonto erkl\u00E4ren m\u00F6chten, k\u00F6nnen Sie das direkte Formular auf dieser Seite nutzen. Es wird kein Widerrufsgrund abgefragt.</p>\\n    <div class=\\\"cs-withdrawal-standard-route\\\">\\n      <a class=\\\"cs-withdrawal-account-btn\\\" href=\\\"/account\\\">Kundenkonto \u00F6ffnen</a>\\n      <a class=\\\"cs-withdrawal-secondary\\\" href=\\\"#cs-withdrawal-direct-form\\\">Direktes Formular nutzen</a>\\n    </div>\\n  </section>\\n\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\" id=\\\"cs-withdrawal-direct-form\\\">\\n    <h4>Direktes Formular</h4>\\n    <p>Der Ablauf ist zweistufig: Zuerst geben Sie Name, Vertragsangabe und E-Mail-Adresse an. Danach pr\u00FCfen Sie die Angaben und senden die Erkl\u00E4rung mit <strong>Widerruf best\u00E4tigen</strong> ab.</p>\\n    <div data-cs-native-withdrawal-mount></div>\\n    <div class=\\\"cs-withdrawal-success\\\" id=\\\"cs-withdrawal-confirmation\\\" data-cs-withdrawal-success hidden>\\n      <h4>Widerruf \u00FCbermittelt</h4>\\n      <p>Die Widerrufserkl\u00E4rung wurde an Craftspares \u00FCbermittelt.</p>\\n      <p class=\\\"cs-withdrawal-copy\\\" data-cs-withdrawal-copy></p>\\n      <button type=\\\"button\\\" class=\\\"cs-withdrawal-secondary\\\" onclick=\\\"window.print()\\\">Best\u00E4tigung drucken oder speichern</button>\\n    </div>\\n  </section>\\n\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Weitere Hinweise</h4>\\n    <p>Die elektronische Widerrufsfunktion erg\u00E4nzt die Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular. Sie k\u00F6nnen den Widerruf weiterhin auch auf anderem eindeutigen Weg erkl\u00E4ren.</p>\\n    <p>Die rechtliche Pr\u00FCfung und weitere Abwicklung erfolgen nach Eingang gesondert.</p>\\n  </section>\\n</div>\"}};\nwindow.CS_LEGAL_PAGES_I18N={\"it\":{\"impressum\":{\"title\":\"Impressum\",\"tag\":\"Indicazioni sul fornitore\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Informazioni ai sensi del \u00A7 5 DDG</span>\\n    <h3>Impressum</h3>\\n    <div class=\\\"cs-legal-address\\\">\\n      <p><strong>Kay GmbH</strong><br>\\n      P\u00F6ttbeek 4<br>\\n      47638 Straelen<br>\\n      Germania</p>\\n      <p><strong>Nessun indirizzo per il ritiro / nessun negozio fisico.</strong></p>\\n    </div>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Rappresentanza e registro</h4>\\n    <p>Rappresentato dall'amministratore delegato: <strong>Andre Kothes</strong></p>\\n    <p>Tribunale di registro: Amtsgericht Kleve<br>\\n    Numero di registro commerciale: HRB 17210</p>\\n    <p>Numero di identificazione IVA ai sensi del \u00A7 27a della legge sull'imposta sul valore aggiunto: <strong>DE297964676</strong></p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Contatto</h4>\\n    <p>E-mail: <a href=\\\"__CS_PUBLIC_EMAIL_HREF__\\\">__CS_PUBLIC_EMAIL__</a><br>\\n    Telefono: 02151 - 9 3456 11<br>\\n    Orari di reperibilit\u00E0: da luned\u00EC a venerd\u00EC, dalle 10:00 alle 15:00</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Risoluzione delle controversie dei consumatori</h4>\\n    <p>Non siamo n\u00E9 disposti n\u00E9 obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie presso un organismo di conciliazione per i consumatori.</p>\\n    <p class=\\\"cs-legal-muted\\\">La precedente piattaforma UE per la risoluzione online delle controversie non \u00E8 pi\u00F9 collegata, poich\u00E9 \u00E8 stata dismessa dal 20.07.2025.</p>\\n  </section>\\n</div>\"},\"agb\":{\"title\":\"Termini e condizioni generali / Informazioni per i clienti\",\"tag\":\"Informazioni per i clienti\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Aggiornamento: 19.06.2026</span>\\n<h3>Termini e condizioni generali e informazioni per i clienti della Kay GmbH per Craftspares</h3>\\n<p class=\\\"cs-legal-lead\\\">Questi termini e condizioni generali si applicano agli ordini effettuati tramite il negozio online Craftspares. Essi combinano le informazioni per i clienti necessarie per il commercio elettronico con le indicazioni specifiche per ricambi, numeri di confronto, sicurezza del prodotto, spedizione, pagamento e smaltimento.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>1. Fornitore, ambito di applicazione e definizioni</h4>\\n<p>Il contraente per gli ordini effettuati tramite Craftspares \u00E8 Kay GmbH, P\u00F6ttbeek 4, 47638 Straelen, Germania. Ulteriori informazioni sul fornitore, dati di registro e modalit\u00E0 di contatto sono disponibili nell'Impressum.</p>\\n<p>Questi termini e condizioni generali si applicano a tutti i contratti di fornitura di beni conclusi da consumatori o imprenditori tramite il negozio online Craftspares con Kay GmbH. Rilevante \u00E8 la versione disponibile al momento dell'ordine.</p>\\n<p>Consumatori sono tutte le persone fisiche che concludono un negozio giuridico per scopi che non possono essere attribuiti prevalentemente alla loro attivit\u00E0 commerciale o professionale autonoma. Imprenditori sono persone fisiche o giuridiche o societ\u00E0 di persone con capacit\u00E0 giuridica che agiscono al momento della conclusione del contratto nell'esercizio della loro attivit\u00E0 commerciale o professionale autonoma.</p>\\n<p>Condizioni divergenti, contrastanti o integrative del cliente non fanno parte del contratto, salvo che non vi sia un'esplicita approvazione da parte nostra.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>2. Lingua del contratto, servizio clienti e nessun indirizzo per il ritiro</h4>\\n<p>Per gli ordini effettuati tramite la versione in lingua tedesca del negozio, la lingua del contratto \u00E8 il tedesco. Se nel negozio sono disponibili altre versioni linguistiche o nazionali, la lingua rilevante \u00E8 quella in cui viene effettuato il checkout e viene fornita la conferma d'ordine, salvo diversa indicazione.</p>\\n<p>Domande su ordini, consegne, resi, vestibilit\u00E0, numeri di confronto o reclami possono essere rivolte tramite i contatti indicati nell'Impressum. Si prega di fornire, se disponibili, numero d'ordine, numero articolo, numero di confronto, modello del dispositivo e foto rilevanti per facilitare l'assegnazione della richiesta.</p>\\n<p>La sede aziendale non \u00E8 un indirizzo per il ritiro n\u00E9 un negozio fisico. Il ritiro o la restituzione personale in loco \u00E8 possibile solo se espressamente concordato caso per caso.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>3. Prodotti, ricambi, numeri di confronto e indicazioni sui marchi</h4>\\n<p>Craftspares vende ricambi e accessori per dispositivi, motori e applicazioni di vari produttori. Immagini dei prodotti, dimensioni, dati tecnici, indicazioni sul modello, numeri di confronto, riferimenti OEM e indicazioni di compatibilit\u00E0 servono all'identificazione e all'assegnazione del ricambio adatto.</p>\\n<p>La menzione di marchi, produttori, dispositivi, motori, numeri articolo o numeri di confronto non implica che si tratti di parti originali del rispettivo produttore, salvo diversa indicazione esplicita. I diritti su marchi, denominazioni di tipo e altri segni restano ai rispettivi titolari dei diritti.</p>\\n<p>Il cliente deve verificare prima dell'ordine se il pezzo selezionato \u00E8 adatto a dispositivo, modello motore, forma, dimensioni, collegamenti, situazione di montaggio e scopo d'uso. In caso di dubbio, pu\u00F2 essere effettuata una richiesta di verifica della vestibilit\u00E0 prima dell'ordine. I diritti legali dei consumatori e i diritti per difetti restano invariati.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>4. Presentazione del prodotto, disponibilit\u00E0 e correzione di errori evidenti</h4>\\n<p>La presentazione dei prodotti nel negozio online non costituisce un'offerta legalmente vincolante, ma un invito non vincolante a presentare un ordine. Prezzi, disponibilit\u00E0, costi di spedizione e metodi di pagamento sono indicati nel negozio, nel carrello e nel checkout.</p>\\n<p>Errori evidenti di inserimento, visualizzazione o calcolo, in particolare prezzi, disponibilit\u00E0 o assegnazioni tecniche palesemente errati, possono essere corretti da noi. Se un ordine \u00E8 stato effettuato sulla base di tale errore, informeremo il cliente senza indugio e gli daremo la possibilit\u00E0 di confermare alle condizioni corrette o di annullare l'ordine.</p>\\n<p>Se un articolo ordinato non \u00E8 disponibile, anche se mostrato come disponibile nel negozio, informeremo il cliente senza indugio. In tal caso, i pagamenti gi\u00E0 ricevuti saranno rimborsati immediatamente, salvo che non sia stato concordato un articolo sostitutivo o una consegna successiva.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>5. Procedura d'ordine, informazioni obbligatorie e correzione degli inserimenti</h4>\\n<p>Il cliente pu\u00F2 aggiungere prodotti al carrello. Prima di inviare l'ordine, vengono visualizzate le caratteristiche essenziali della merce, il prezzo totale, i costi di spedizione, l'indirizzo di consegna, i dati di fatturazione, il tipo di spedizione, il metodo di pagamento e le informazioni di consegna, se rilevanti per l'ordine.</p>\\n<p>Prima di inviare l'ordine, il cliente pu\u00F2 verificare, modificare o annullare i dati nel carrello e nel checkout. Gli errori di inserimento possono essere corretti tramite le funzioni di modifica previste dal negozio, dal browser o dal rispettivo fornitore di servizi di pagamento.</p>\\n<p>Cliccando sul pulsante finale di ordine nel checkout, il cliente presenta un'offerta vincolante per l'acquisto dei beni contenuti nel carrello. Il pulsante finale deve indicare chiaramente che l'ordine comporta un obbligo di pagamento. Finch\u00E9 ci\u00F2 non \u00E8 dimostrato per funzioni di checkout accelerato o wallet, tali funzioni non devono essere considerate come vie d'ordine legalmente autorizzate.</p>\\n</section><section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>6. Conclusione del contratto</h4>\\n<p>Dopo l'invio dell'ordine, il cliente riceve una conferma automatica di ricezione dell'ordine. Questa conferma non costituisce ancora l'accettazione dell'offerta, salvo che sia espressamente indicata come conferma d'ordine o accettazione.</p>\\n<p>Il contratto si conclude quando accettiamo espressamente l'ordine, spediamo la merce, confermiamo la spedizione o eseguiamo l'ordine in altro modo in modo inequivocabile. Per metodi di pagamento immediati, il pagamento pu\u00F2 essere autorizzato o addebitato prima dell'accettazione del contratto; se l'ordine non viene accettato, rimborsiamo immediatamente i pagamenti ricevuti.</p>\\n<p>Con checkout espresso, wallet digitali o fornitori di servizi di pagamento, il contratto pu\u00F2 concludersi gi\u00E0 con il completamento del rispettivo processo di pagamento o checkout, se il checkout lo indica, le informazioni obbligatorie sono state fornite e l'ordine \u00E8 accettato dal sistema.</p>\\n</section><section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>7. Conservazione del testo contrattuale e conferma su supporto durevole</h4>\\n<p>Il testo del contratto viene conservato da noi dopo la conclusione. Il cliente riceve i dati dell'ordine, i termini e condizioni generali/informazioni per i clienti validi al momento dell'ordine, l'informativa sul diritto di recesso e il modulo tipo di recesso al pi\u00F9 tardi con la conferma d'ordine o la consegna su supporto durevole, in particolare via e-mail.</p>\\n<p>I clienti registrati possono inoltre visualizzare i propri ordini nell'account cliente, se utilizzato. La disponibilit\u00E0 nell'account cliente non sostituisce la fornitura legale su supporto durevole.</p>\\n</section>\\n\\n\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>8. Prezzi, IVA e costi di spedizione</h4>\\n<p>Tutti i prezzi sono in euro, IVA inclusa salvo diversa indicazione nel negozio. I costi di spedizione aggiuntivi sono indicati nel negozio, nel carrello e nel checkout.</p>\\n<p>Per le consegne in altri paesi UE, gli importi IVA indicati possono variare in base alle regole fiscali applicabili. Rilevanti sono i prezzi finali e i costi di spedizione mostrati al cliente prima dell'ordine nel checkout.</p>\\n<p>Spese di trasporto, consegna, spedizione e altri costi sono richiesti solo se chiaramente indicati prima dell'ordine.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>9. Metodi di pagamento e gestione dei pagamenti</h4>\\n<p>Sono disponibili i metodi di pagamento mostrati nel checkout. La disponibilit\u00E0 pu\u00F2 variare in base a paese di consegna, indirizzo di fatturazione, carrello, verifica del rischio, disponibilit\u00E0 tecnica e requisiti del fornitore di servizi di pagamento.</p>\\n<p>Possono essere offerti in particolare pagamenti con carta, PayPal, metodi Klarna, wallet digitali, checkout accelerati e metodi locali. Non sono offerti pagamento a fattura diretto da Kay GmbH, addebito diretto SEPA proprio o contrassegno, salvo diversa indicazione nel checkout.</p>\\n<p>Per pagamenti tramite fornitori esterni si applicano le loro condizioni e informative privacy. I dati di pagamento sono generalmente elaborati direttamente dal fornitore. La spedizione avviene solo dopo pagamento, autorizzazione o altra conferma d'ordine, se richiesto dal metodo scelto.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>10. Consegna, area di consegna, tempi e consegne parziali</h4>\\n<p>La consegna avviene all'indirizzo indicato dal cliente nei paesi indicati nella pagina di spedizione e nel checkout. Paesi non serviti, isole, zone speciali o con supplemento non sono offerti o sono indicati separatamente nel checkout.</p>\\n<p>Per consegne in Germania, salvo diversa indicazione nella pagina prodotto, carrello o checkout, il tempo di consegna \u00E8 di 1-2 giorni lavorativi dopo pagamento o autorizzazione e lavorazione ordine. Per consegne in altri paesi UE valgono i tempi e metodi indicati nel checkout; in assenza di indicazioni pi\u00F9 precise, si consideri un tempo di spedizione internazionale pi\u00F9 lungo.</p>\\n<p>Se un giorno rilevante per il termine cade di sabato, domenica o festivo legale nel luogo di spedizione, il termine inizia o termina il giorno lavorativo successivo, se rilevante per la consegna specifica. Indicazioni di tempi specifici per prodotto o checkout prevalgono su queste indicazioni generali.</p>\\n<p>Le consegne parziali sono ammesse se ragionevoli per il cliente. Non comportano costi aggiuntivi se effettuate da noi.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>11. Riserva di propriet\u00E0</h4>\\n<p>La merce rimane di nostra propriet\u00E0 fino al completo pagamento.</p>\\n<p>Nei confronti degli imprenditori, ci riserviamo la propriet\u00E0 della merce fino al completo pagamento di tutti i crediti derivanti dal rapporto commerciale in corso. L'imprenditore pu\u00F2 rivendere la merce riservata nel normale corso d'affari; i crediti derivanti dalla rivendita sono gi\u00E0 ora ceduti a noi per l'importo della fattura. Accettiamo la cessione.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>12. Diritto di recesso per i consumatori</h4>\\n<p>I consumatori hanno un diritto di recesso legale secondo la <a href=\\\"/pages/widerruf\\\">informativa sul recesso</a>. L'informativa e il <a href=\\\"/pages/widerrufsformular\\\">modulo tipo di recesso</a> sono disponibili nel negozio e forniti al cliente in forma scritta.</p>\\n<p>Per gli imprenditori non esiste un diritto di recesso legale. I diritti legali per difetti restano invariati.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>13. Garanzia legale e reclami</h4>\\n<p>Si applica la garanzia legale per difetti. I consumatori hanno pienamente i diritti legali in caso di difetti.</p>\\n<p>Per gli imprenditori restano valide le obbligazioni di controllo e denuncia ai sensi del \u00A7 377 HGB, se applicabili. Per gli imprenditori, il termine di prescrizione per i reclami su beni nuovi \u00E8 di un anno dalla consegna del rischio, salvo disposizioni imperative contrarie, in particolare per dolo, colpa grave, lesioni a vita, corpo o salute, frode, garanzia o responsabilit\u00E0 ai sensi della legge sulla responsabilit\u00E0 del prodotto.</p>\\n<p>Per una rapida gestione dei reclami si prega di indicare numero d'ordine, numero articolo, descrizione del difetto e foto significative. Questa richiesta non \u00E8 condizione per i diritti legali.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>14. Responsabilit\u00E0</h4>\\n<p>Rispondiamo illimitatamente per dolo e colpa grave, per lesioni a vita, corpo o salute, ai sensi della legge sulla responsabilit\u00E0 del prodotto e in caso di assunzione di garanzia.</p>\\n<p>Per violazioni colpose lievi di obblighi contrattuali essenziali, la responsabilit\u00E0 \u00E8 limitata all'entit\u00E0 del danno tipico e prevedibile del contratto. Obblighi essenziali sono quelli la cui adempimento consente l'esecuzione regolare del contratto e su cui il cliente pu\u00F2 regolarmente fare affidamento.</p>\\n<p>Per il resto la responsabilit\u00E0 \u00E8 esclusa nella misura consentita dalla legge. I diritti legali dei consumatori restano invariati.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>15. Sicurezza del prodotto, montaggio e uso</h4>\\n<p>Devono essere osservate le indicazioni di sicurezza, montaggio e uso sulle pagine prodotto, confezioni, foglietti illustrativi o documenti del produttore. Lavori su motori, accensioni, componenti elettrici, taglio, freni o altre parti rilevanti per la sicurezza devono essere eseguiti solo da persone esperte.</p>\\n<p>Le indicazioni relative a produttore, importatore, persona responsabile, identificazione del prodotto e avvertenze di sicurezza sono fornite, se necessario, sulla pagina prodotto, sulla confezione o nei documenti. Le indicazioni di sicurezza specifiche prevalgono su quelle generali nel negozio.</p>\\n<p>Il cliente deve utilizzare i ricambi solo per dispositivi e scopi idonei. Prima dell'uso devono essere controllati sede, funzione, tenuta, collegamenti elettrici, libert\u00E0 di movimento e fissaggi rilevanti per la sicurezza, se pertinenti per il pezzo.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>16. Indicazioni su batterie, apparecchi elettrici e imballaggi</h4>\\n<p>Se nel negozio sono offerti batterie, accumulatori, apparecchi elettrici o elettronici, componenti elettrici o ricambi corrispondenti, valgono anche le indicazioni specifiche sulla pagina prodotto, confezione e documenti allegati. Batterie, accumulatori e apparecchi elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici, se \u00E8 prevista una raccolta separata per legge.</p>\\n<p>Gli utenti finali devono consegnare batterie, accumulatori e apparecchi elettrici usati ai punti di raccolta o di restituzione previsti. Batterie contenenti sostanze nocive possono riportare simboli chimici come Cd, Hg o Pb per cadmio, mercurio o piombo. Obblighi particolari di deposito, restituzione o smaltimento si applicano solo se rilevanti per il prodotto e indicati sulla pagina prodotto, confezione o documenti.</p>\\n<p>Gli imballaggi di vendita e spedizione devono essere smaltiti separatamente secondo le regole locali. Kay GmbH partecipa, se previsto dalla legge, a un sistema autorizzato per gli imballaggi soggetti a obbligo di sistema. Possono valere ulteriori obblighi specifici per prodotto e paese.</p>\\n<p>Le indicazioni specifiche su batterie, elettricit\u00E0, sostanze pericolose, sicurezza o smaltimento prevalgono su queste indicazioni generali.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>17. Risoluzione delle controversie dei consumatori</h4>\\n<p>Non siamo n\u00E9 disposti n\u00E9 obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie presso un organismo di conciliazione per i consumatori.</p>\\n<p>La precedente piattaforma UE per la risoluzione online delle controversie non \u00E8 pi\u00F9 collegata, poich\u00E9 \u00E8 stata dismessa dal 20.07.2025.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>18. Legge applicabile e foro competente</h4>\\n<p>Si applica il diritto tedesco escludendo la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci. Nei confronti dei consumatori questa scelta di legge si applica solo nella misura in cui non vengano privati di norme imperative di protezione del consumatore del paese di residenza abituale.</p>\\n<p>Se il cliente \u00E8 commerciante, ente di diritto pubblico o patrimonio speciale di diritto pubblico, il foro competente per tutte le controversie derivanti dal rapporto contrattuale \u00E8 la nostra sede aziendale, nei limiti consentiti dalla legge.</p>\\n</section>\\n</div>\"},\"widerruf\":{\"title\":\"Recesso\",\"tag\":\"Informativa sul recesso\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Informazioni per i consumatori</span>\\n    <h3>Informativa sul diritto di recesso</h3>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Diritto di recesso</h4>\\n    <p class=\\\"cs-legal-note\\\">Il <a href=\\\"/pages/widerrufsformular\\\">modulo tipo di recesso</a> \u00E8 disponibile separatamente. Informazioni su <a href=\\\"/pages/versand\\\">spedizione e consegna</a> e su <a href=\\\"/pages/zahlung\\\">metodi di pagamento</a> sono disponibili nelle rispettive pagine informative.</p>\\n    <p>Ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza indicarne il motivo.</p>\\n    <p>Il termine per il recesso \u00E8 di quattordici giorni a partire dal giorno,</p>\\n    <ul>\\n      <li>in cui Lei o un terzo da Lei designato, diverso dal vettore, ha preso possesso dei beni, se ha ordinato uno o pi\u00F9 beni nell'ambito di un unico ordine e questi sono consegnati unitariamente;</li>\\n      <li>in cui Lei o un terzo da Lei designato, diverso dal vettore, ha preso possesso dell'ultimo bene, se ha ordinato pi\u00F9 beni nell'ambito di un unico ordine e questi sono consegnati separatamente;</li>\\n      <li>in cui Lei o un terzo da Lei designato, diverso dal vettore, ha preso possesso dell'ultima spedizione parziale o dell'ultimo pezzo, se ha ordinato un bene che viene consegnato in pi\u00F9 spedizioni o pezzi.</li>\\n    </ul>\\n    <p>Per esercitare il diritto di recesso deve informarci</p>\\n    <div class=\\\"cs-legal-address\\\">\\n      <p><strong>Kay GmbH</strong><br>\\n      P\u00F6ttbeek 4<br>\\n      47638 Straelen<br>\\n      Germania<br>\\n      Telefono: 02151 - 9 3456 11<br>\\n      E-mail: <a href=\\\"__CS_PUBLIC_EMAIL_HREF__\\\">__CS_PUBLIC_EMAIL__</a></p>\\n    </div>\\n    <p>mediante una dichiarazione esplicita, ad esempio lettera o e-mail, della sua decisione di recedere dal contratto. Pu\u00F2 utilizzare il modulo tipo di recesso, ma non \u00E8 obbligatorio.</p>\\n    <p>Per rispettare il termine di recesso \u00E8 sufficiente inviare la comunicazione prima della scadenza del termine.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Conseguenze del recesso</h4>\\n    <p>Se recede dal contratto, le restituiremo tutti i pagamenti ricevuti, inclusi i costi di consegna, ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dalla scelta di un tipo di consegna diverso dalla consegna standard pi\u00F9 economica offerta da noi, senza ingiustificato ritardo e comunque entro quattordici giorni dal giorno in cui abbiamo ricevuto la comunicazione del recesso.</p>\\n    <p>Effettueremo il rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usato per la transazione iniziale, salvo diverso accordo. Non le saranno addebitate spese per il rimborso.</p>\\n    <p>Possiamo trattenere il rimborso fino a quando non avremo ricevuto i beni o fino a quando non avr\u00E0 fornito la prova della restituzione, a seconda di quale evento si verifichi per primo.</p>\\n    <p>Deve restituire o consegnare i beni senza ingiustificato ritardo e comunque entro quattordici giorni dal giorno in cui ci ha comunicato il recesso al seguente indirizzo di restituzione:</p>\\n    <div class=\\\"cs-legal-address\\\">\\n      <p><strong>Kay GmbH / Craftspares Resi</strong><br>\\n      Hinterm Forst 3<br>\\n      99438 Bad Berka<br>\\n      Germania</p>\\n    </div>\\n    <p>Il termine \u00E8 rispettato se restituisce i beni prima della scadenza dei quattordici giorni.</p>\\n    <p>Sostiene i costi diretti della restituzione dei beni.</p>\\n    <p>Deve rispondere della diminuzione di valore dei beni solo se dovuta a un uso non necessario per verificarne la natura, le caratteristiche e il funzionamento.</p>\\n  </section>\\n</div>\"},\"widerrufsformular\":{\"title\":\"Modulo di recesso\",\"tag\":\"Modulo\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Modello ai sensi dell'Allegato 2 all'art. 246a EGBGB</span>\\n    <h3>Modulo tipo di recesso</h3>\\n    <p class=\\\"cs-legal-note\\\">Se desidera recedere dal contratto, la preghiamo di compilare questo modulo e inviarlo a:</p>\\n    <div class=\\\"cs-legal-address\\\">\\n      <p><strong>Kay GmbH</strong><br>\\n      P\u00F6ttbeek 4<br>\\n      47638 Straelen<br>\\n      Germania<br>\\n      E-mail: <a href=\\\"__CS_PUBLIC_EMAIL_HREF__\\\">__CS_PUBLIC_EMAIL__</a></p>\\n    </div>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <p>Con la presente comunico/comunichiamo (*) di recedere dal contratto per l'acquisto dei seguenti beni (*) / la prestazione del seguente servizio (*):</p>\\n    <p>____________________________________________________________</p>\\n    <p>____________________________________________________________</p>\\n    <p>Ordinato il (*) / ricevuto il (*): ____________________________</p>\\n    <p>Nome del/dei consumatore/i: ________________________________</p>\\n    <p>Indirizzo del/dei consumatore/i: ____________________________</p>\\n    <p>Numero d'ordine, se disponibile: ______________________________</p>\\n    <p>Data: ____________________</p>\\n    <p>Firma del/dei consumatore/i, solo se comunicazione su carta:</p>\\n    <p>____________________________________________________________</p>\\n    <p class=\\\"cs-legal-muted\\\">(*) Cancellare la parte non pertinente.</p>\\n  </section>\\n</div>\"},\"versand\":{\"title\":\"Spedizione\",\"tag\":\"Informazioni sulla spedizione\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Aggiornamento: 19.06.2026</span>\\n<h3>Spedizione e consegna</h3>\\n<p class=\\\"cs-legal-lead\\\">I costi di spedizione concreti, i paesi di consegna e le opzioni di spedizione disponibili sono indicati nel carrello e nel checkout prima dell'invio dell'ordine. Le indicazioni specifiche per prodotto e quelle del checkout prevalgono sulle informazioni generali di questa pagina.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>Area di consegna</h4>\\n<p>Consegniamo in Germania e nei paesi UE selezionabili nel checkout. Non \u00E8 prevista la spedizione in paesi extra UE. Paesi non serviti, isole, zone speciali o con supplemento non sono offerti o sono indicati separatamente nel checkout.</p>\\n\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>Costi di spedizione</h4>\\n<table>\\n<thead><tr><th>Area di consegna</th><th>Costi di spedizione</th></tr></thead>\\n<tbody>\\n<tr><td>Germania</td><td>5,99 EUR, spedizione gratuita da 100,00 EUR di valore merce, salvo diversa indicazione nel checkout</td></tr>\\n<tr><td>Paesi UE, se disponibili nel checkout</td><td>15,99 EUR, salvo diversa indicazione nel checkout</td></tr>\\n</tbody>\\n</table>\\n<p>Rilevanti sono i costi di spedizione indicati nel checkout.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>Tempi di consegna e tracciamento</h4>\\n<p>Per consegne in Germania, salvo diversa indicazione nella pagina prodotto, carrello o checkout, il tempo di consegna \u00E8 di 1-2 giorni lavorativi dopo pagamento o autorizzazione e lavorazione ordine. Per consegne in UE valgono i tempi e metodi indicati nel checkout.</p>\\n<p>Dopo la spedizione ricever\u00E0, se disponibile, una conferma con tracciamento della spedizione.</p>\\n</section>\\n</div>\"},\"zahlung\":{\"title\":\"Pagamento\",\"tag\":\"Metodi di pagamento\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Dipendente dal checkout</span>\\n    <h3>Pagamento</h3>\\n    <p class=\\\"cs-legal-lead\\\">Nel negozio Craftspares sono disponibili i metodi di pagamento mostrati nel checkout. L'indicazione nel checkout \u00E8 vincolante.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Metodi di pagamento possibili</h4>\\n    <p>A seconda di attivazione, paese di consegna, indirizzo di fatturazione, valore del carrello, verifica del rischio, disponibilit\u00E0 tecnica e requisiti del fornitore di servizi di pagamento, possono essere offerti in particolare:</p>\\n    <ul>\\n      <li>pagamenti con carta e altri metodi locali, se disponibili,</li>\\n      <li>wallet digitali e checkout accelerati,</li>\\n      <li>Apple Pay e Google Pay, se disponibili nel checkout,</li>\\n      <li>metodi Klarna, in particolare fattura o pagamento rateale, se offerti,</li>\\n      <li>PayPal, se offerto nel checkout,</li>\\n      <li>metodi locali come Bancontact o Sofort/Instant Bank Transfer, se disponibili.</li>\\n    </ul>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Metodi di pagamento propri non offerti</h4>\\n    <p>Non sono offerti pagamento a fattura diretto da Kay GmbH, addebito diretto SEPA proprio o contrassegno. Acquisti a fattura, pagamento rateale o metodi simili possono essere disponibili solo tramite fornitori di servizi di pagamento integrati.</p>\\n    <p>Il pagamento anticipato pu\u00F2 essere utilizzato in casi singoli come fallback manuale per ordini ad alto rischio o di alto valore; la spedizione avviene solo dopo ricezione del pagamento.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Fornitori di servizi di pagamento</h4>\\n    <p>Per i pagamenti tramite fornitori esterni si applicano le loro condizioni. I dati di pagamento sono generalmente elaborati direttamente dal fornitore. Informazioni sulla privacy sono disponibili nella nostra <a href=\\\"/pages/datenschutz\\\">informativa sulla privacy</a> e presso il rispettivo fornitore.</p>\\n  </section>\\n</div>\"},\"datenschutz\":{\"title\":\"Privacy\",\"tag\":\"Informativa sulla privacy\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Aggiornamento: 09.07.2026</span>\\n    <h3>Informativa sulla privacy per il negozio online Craftspares</h3>\\n    <p class=\\\"cs-legal-lead\\\">Di seguito informiamo su quali dati personali trattiamo durante la visita del negozio, ordini, pagamenti, consegne, richieste di contatto e uso di cookie o tecnologie simili.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>1. Titolare del trattamento</h4>\\n    <div class=\\\"cs-legal-address\\\">\\n      <p><strong>Kay GmbH</strong><br>\\n      P\u00F6ttbeek 4<br>\\n      47638 Straelen<br>\\n      Germania<br>\\n      E-mail: <a href=\\\"__CS_PUBLIC_EMAIL_HREF__\\\">__CS_PUBLIC_EMAIL__</a><br>\\n      Telefono: 02151 - 9 3456 11</p>\\n    </div>\\n    <p>Non \u00E8 stato nominato un responsabile della protezione dei dati. Le richieste in materia di privacy possono essere inviate all'indirizzo e-mail sopra indicato.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>2. Accesso al negozio e dati tecnici di protocollo</h4>\\n    <p>Quando si accede al nostro negozio online, vengono trattati dati tecnici necessari per fornire il negozio, garantire la sicurezza, fornire funzioni di carrello e ordine e prevenire abusi. Questi possono includere indirizzo IP, data e ora di accesso, informazioni su browser e dispositivo, pagine visitate, URL di provenienza, impostazioni linguistiche e dati tecnici di protocollo.</p>\\n    <p>La base giuridica \u00E8 l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR, nella misura in cui il trattamento \u00E8 necessario per fornire il negozio in modo sicuro e funzionante, e l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR, nella misura in cui il trattamento \u00E8 necessario per misure precontrattuali o per l'esecuzione di un contratto.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>3. Piattaforma tecnica del negozio e gestione del negozio online</h4>\\n    <p>Il nostro negozio online \u00E8 gestito con infrastruttura tecnica esterna, che comprende hosting, interfaccia del negozio, carrello, checkout, funzioni account cliente, sicurezza, prevenzione frodi, analisi tecnica e interfacce per processi di pagamento e spedizione.</p>\\n    <p>A seconda dell'uso del negozio, possono essere trattati dati di ordine, contatto, stato pagamento, spedizione, dispositivo, utilizzo e protocollo. I fornitori di servizi tecnici trattano i dati per nostro conto sulla base di accordi di protezione dati o, se soggetti a obblighi legali propri, in autonomia.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>4. Ordini, account cliente e esecuzione del contratto</h4>\\n    <p>Quando ordina nel negozio, trattiamo i dati necessari per l'ordine e l'esecuzione del contratto, in particolare nome, indirizzo di fatturazione e consegna, e-mail, numero di telefono se fornito, dati dell'ordine, stato pagamento, dati di spedizione, comunicazioni, informazioni su resi e reclami.</p>\\n    <p>La base giuridica \u00E8 l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR. Se esistono obblighi legali di conservazione, la base \u00E8 l'art. 6 par. 1 lett. c GDPR.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>5. Fornitori di servizi di pagamento</h4>\\n    <p>Nel checkout possono essere integrati fornitori esterni di servizi di pagamento, in particolare per carte, wallet digitali, Klarna, PayPal e metodi locali. A seconda del metodo scelto, dati di pagamento, ordine, contatto, dispositivo, rischio e transazione sono trasmessi al fornitore per l'elaborazione del pagamento, prevenzione frodi, verifica identit\u00E0 o solvibilit\u00E0 e esecuzione del contratto.</p>\\n    <p>La base giuridica \u00E8 l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR, per verifiche obbligatorie l'art. 6 par. 1 lett. c GDPR e per prevenzione frodi l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il fornitore pu\u00F2 essere autonomo responsabile per i propri trattamenti.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>6. Fornitori di servizi di spedizione e comunicazione di consegna</h4>\\n    <p>Per la consegna trasmettiamo i dati necessari ai fornitori di servizi di spedizione, in particolare nome, indirizzo di consegna, dati di spedizione e, se necessario per avvisi o consegna, e-mail o telefono. A seconda del metodo di spedizione, possono essere coinvolti corrieri pacchi, posta o altri fornitori nel processo di spedizione.</p>\\n    <p>La base giuridica \u00E8 l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR. Se i fornitori offrono servizi propri di tracciamento o notifica, si applicano le loro informative privacy.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>7. Contatti, richieste di vestibilit\u00E0 e servizio clienti</h4>\\n    <p>Se ci contatta, trattiamo i dati forniti per gestire la richiesta. Questi possono includere nome, e-mail, numero d'ordine, dati dispositivo o motore, numeri di confronto, foto di pezzi usati, contenuti comunicazione e annotazioni di gestione.</p>\\n    <p>La base giuridica \u00E8 l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR se la richiesta \u00E8 connessa a un contratto o misure precontrattuali, altrimenti l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>8. Newsletter e comunicazioni di marketing</h4>\\n    <p>Invieremo newsletter o e-mail promozionali solo se \u00E8 stata data una specifica autorizzazione o esiste un permesso legale. Il consenso pu\u00F2 essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.</p>\\n    <p>La base giuridica \u00E8 l'art. 6 par. 1 lett. a GDPR per consenso o l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR per pubblicit\u00E0 consentita a clienti esistenti.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>9. Cookie, tecnologie simili e consenso</h4>\\n    <p>Utilizziamo cookie e tecnologie simili necessari per il funzionamento del negozio, carrello, checkout, sicurezza e memorizzazione di lingua, mercato o impostazioni di consenso.</p>\\n    <p>Per cookie non necessari, analisi, marketing, personalizzazione o pixel chiediamo il consenso se richiesto. La base giuridica per operazioni tecnicamente necessarie \u00E8 \u00A7 25 par. 2 TDDDG e art. 6 par. 1 lett. f o b GDPR. Per tecnologie soggette a consenso \u00E8 \u00A7 25 par. 1 TDDDG e art. 6 par. 1 lett. a GDPR.</p>\\n    <p>Il consenso pu\u00F2 essere modificato o revocato in qualsiasi momento tramite le impostazioni cookie nel negozio.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>10. Banner cookie, impostazioni consenso e opt-out</h4>\\n    <p>Il negozio utilizza funzioni di consenso per separare cookie tecnicamente necessari da tecnologie opzionali di analisi, marketing, personalizzazione o pixel e per memorizzare la scelta.</p>\\n    <p>Le tecnologie opzionali sono gestite in base alla decisione di consenso. Se sono usati pixel di terze parti o servizi integrati, devono rispettare la decisione di consenso.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>11. Analisi, servizi Google e misurazione campagne</h4>\\n    <p>Se ha acconsentito e i servizi sono attivi, possiamo utilizzare Google Analytics, Google Ads o servizi simili per analizzare l'uso del negozio, misurare campagne, tracciare conversioni e, se consentito, pubblicit\u00E0 basata sugli interessi o remarketing.</p>\\n    <p>Fornitore dei servizi Google \u00E8 regolarmente Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; possono essere coinvolte altre societ\u00E0 Google, in particolare Google LLC negli USA, a seconda del servizio e del flusso dati.</p>\\n    <p>La base giuridica per la memorizzazione o lettura di informazioni non necessarie sul dispositivo \u00E8 \u00A7 25 par. 1 TDDDG; per il successivo trattamento dati personali \u00E8 art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Il consenso pu\u00F2 essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>12. Google Customer Reviews e richieste di valutazione</h4>\\n<p>Dopo un ordine pu\u00F2 essere mostrato nel checkout o nella pagina di conferma un dialogo volontario di Google Customer Reviews. Se acconsente, i dati necessari per la richiesta di valutazione possono essere trasmessi a Google, in particolare e-mail, numero d'ordine, paese di consegna, data prevista di consegna e Merchant Center ID.</p>\\n<p>Fornitore \u00E8 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Possono essere coinvolte altre societ\u00E0 Google, in particolare Google LLC negli USA. Google utilizza i dati per inviare un breve sondaggio via e-mail dopo l'ordine e per elaborare i feedback in Google Customer Reviews o valutazioni negozio.</p>\\n<p>La partecipazione \u00E8 volontaria. La base giuridica \u00E8 il consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Eventuali trattamenti da parte di Google sono soggetti alle informative privacy di Google.</p>\\n</section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>13. Altri pixel e servizi integrati</h4>\\n    <p>Altri servizi di analisi, marketing, valutazione, supporto, sicurezza, traduzione o altri servizi integrati sono utilizzati solo se attivati nel negozio e se soddisfano i requisiti legali. Tecnologie di tracciamento o marketing non necessarie sono attivate solo dopo consenso, se richiesto.</p>\\n    <p>La configurazione concreta di servizi e pixel deve essere verificata nuovamente e questa informativa aggiornata dopo l'attivazione di nuove funzioni di pagamento, marketing o analisi.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>14. Destinatari, responsabili del trattamento e trasferimenti extra UE</h4>\\n    <p>I destinatari dei dati personali possono essere in particolare fornitori tecnici di negozio, hosting, gestione magazzino e processi, fornitori di servizi di pagamento, spedizione, sicurezza IT, consulenti fiscali, autorit\u00E0, banche e fornitori di comunicazione.</p>\\n    <p>Il trasferimento verso paesi al di fuori dell'Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo pu\u00F2 avvenire in particolare con piattaforme, servizi di pagamento, analisi o supporto internazionali. Avviene solo se esiste una decisione di adeguatezza, garanzie adeguate come clausole contrattuali standard UE o un'eccezione legale.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>15. Durata della conservazione</h4>\\n    <p>Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario agli scopi indicati o se esistono obblighi legali di conservazione. Documenti rilevanti per commercio e fiscalit\u00E0 sono conservati secondo i termini di legge, normalmente fino a sei o dieci anni.</p>\\n    <p>Dati di richieste, resi, reclami e garanzie sono conservati finch\u00E9 necessario per la gestione e la tutela di diritti legali.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>16. Diritti degli interessati</h4>\\n    <p>Ha diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilit\u00E0 e opposizione secondo le condizioni di legge. Se il trattamento si basa su consenso, pu\u00F2 revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro.</p>\\n    <p>Ha inoltre il diritto di presentare reclamo a un'autorit\u00E0 di controllo. Per Kay GmbH \u00E8 competente in particolare la Landesbeauftragte f\u00FCr Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.</p>\\n  </section>\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>17. Obbligo di fornire dati</h4>\\n    <p>La fornitura di alcuni dati \u00E8 necessaria per ordine, pagamento, consegna, reso o servizio clienti. Senza tali dati non possiamo eseguire il contratto o non completamente.</p>\\n  </section>\\n</div>\"},\"cookie-einstellungen\":{\"title\":\"Impostazioni cookie\",\"tag\":\"Consenso\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc\\\">\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Consenso</span>\\n<h3>Impostazioni cookie</h3>\\n<p class=\\\"cs-legal-lead\\\">Utilizziamo cookie e tecnologie simili per fornire tecnicamente il nostro negozio. Tecnologie di analisi, personalizzazione e marketing sono utilizzate solo se \u00E8 richiesto un consenso e questo \u00E8 stato fornito.</p>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>Categorie</h4>\\n<ul>\\n<li><strong>Necessari:</strong> carrello, checkout, sicurezza, lingua, mercato e memorizzazione del consenso.</li>\\n<li><strong>Analisi:</strong> misurazione della portata e miglioramento del negozio, se i servizi corrispondenti sono attivati e il consenso \u00E8 fornito.</li>\\n<li><strong>Marketing e personalizzazione:</strong> misurazione annunci, tracciamento conversioni, remarketing o contenuti personalizzati, se i servizi corrispondenti sono attivati e il consenso \u00E8 fornito.</li>\\n</ul>\\n</section>\\n<section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n<h4>Modifica della selezione</h4>\\n<p>Pu\u00F2 aprire e modificare nuovamente la selezione cookie in qualsiasi momento.</p>\\n<button class=\\\"cs-cookie-settings-button\\\" data-cs-cookie-prefs=\\\"\\\" onclick=\\\"if(window.privacyBanner&amp;&amp;window.privacyBanner.showPreferences){window.privacyBanner.showPreferences();}else if(window.privacyBanner&amp;&amp;window.privacyBanner.showBanner){window.privacyBanner.showBanner();}\\\" type=\\\"button\\\">Modifica impostazioni cookie</button></section>\\n</div>\"},\"vertrag-widerrufen\":{\"title\":\"Recesso dal contratto\",\"tag\":\"Funzione elettronica di recesso\",\"bodyHtml\":\"<div class=\\\"cs-legal-doc cs-withdrawal-page\\\">\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <span class=\\\"cs-legal-kicker\\\">Funzione di recesso ai sensi del \u00A7 356a BGB</span>\\n    <h3>Recesso dal contratto online</h3>\\n    <p class=\\\"cs-legal-lead\\\">I consumatori possono recedere da un contratto concluso online con Craftspares elettronicamente.</p>\\n    <p>Il modo consigliato \u00E8 tramite l'account cliente. L\u00EC pu\u00F2 accedere all'ordine tramite l'indirizzo e-mail usato e avviare una restituzione o cancellazione.</p>\\n    <p>Se desidera dichiarare il recesso senza account cliente, pu\u00F2 utilizzare il modulo diretto in questa pagina. Non viene richiesto il motivo del recesso.</p>\\n    <div class=\\\"cs-withdrawal-standard-route\\\">\\n      <a class=\\\"cs-withdrawal-account-btn\\\" href=\\\"/account\\\">Apri account cliente</a>\\n      <a class=\\\"cs-withdrawal-secondary\\\" href=\\\"#cs-withdrawal-direct-form\\\">Usa modulo diretto</a>\\n    </div>\\n  </section>\\n\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\" id=\\\"cs-withdrawal-direct-form\\\">\\n    <h4>Modulo diretto</h4>\\n    <p>La procedura \u00E8 in due fasi: prima inserisce nome, dati del contratto e indirizzo e-mail. Poi verifica i dati e invia la dichiarazione con <strong>Conferma recesso</strong>.</p>\\n    <div data-cs-native-withdrawal-mount></div>\\n    <div class=\\\"cs-withdrawal-success\\\" id=\\\"cs-withdrawal-confirmation\\\" data-cs-withdrawal-success hidden>\\n      <h4>Recesso inviato</h4>\\n      <p>La dichiarazione di recesso \u00E8 stata trasmessa a Craftspares.</p>\\n      <p class=\\\"cs-withdrawal-copy\\\" data-cs-withdrawal-copy></p>\\n      <button type=\\\"button\\\" class=\\\"cs-withdrawal-secondary\\\" onclick=\\\"window.print()\\\">Stampa o salva conferma</button>\\n    </div>\\n  </section>\\n\\n  <section class=\\\"cs-legal-section\\\">\\n    <h4>Ulteriori indicazioni</h4>\\n    <p>La funzione elettronica di recesso integra l'informativa sul recesso e il modulo tipo. Pu\u00F2 comunque dichiarare il recesso anche con altri mezzi inequivocabili.</p>\\n    <p>La verifica legale e l'ulteriore gestione avvengono dopo la ricezione separatamente.</p>\\n  </section>\\n</div>\"}}};\nwindow.CS_LEGAL_UI_I18N={\"it\":{\"kicker\":\"Legal \u00B7 Shop information\",\"lead\":\"Legal information, shipping notices and privacy sections in a clear reading format.\",\"nav\":\"Legal sections\",\"area\":\"Section\"}};\n"],
  "mappings": "AAAA,OAAO,eAAe,CAAC,QAAU,CAAC,MAAQ,0BAA0B,IAAM,mBAAmB,OAAS,sDAAmD,UAAY,uBAAuB,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,QAAs0F,QAAU,iHAA8G,EAAE,UAAY,CAAC,MAAQ,YAAY,IAAM,wBAAwB,OAAS,uEAAoE,UAAY,uBAAuB,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,QAAu5C,QAAU,iQAAkP,EAAE,IAAM,CAAC,MAAQ,4BAA4B,IAAM,sBAAsB,OAAS,uEAAoE,UAAY,uBAAuB,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,QAAsthB,QAAU,+PAA6O,EAAE,SAAW,CAAC,MAAQ,WAAW,IAAM,qBAAqB,OAAS,uEAAoE,UAAY,uBAAuB,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,QAA+pI,QAAU,qPAAkP,EAAE,kBAAoB,CAAC,MAAQ,oBAAoB,IAAM,WAAW,OAAS,uEAAoE,UAAY,uBAAuB,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,QAAsgD,QAAU,2PAAkP,EAAE,QAAU,CAAC,MAAQ,UAAU,IAAM,uBAAuB,OAAS,uEAAoE,UAAY,uBAAuB,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,QAA20D,QAAU,wPAAkP,EAAE,QAAU,CAAC,MAAQ,UAAU,IAAM,gBAAgB,OAAS,uEAAoE,UAAY,uBAAuB,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,QAAwkE,QAAU,8PAAkP,EAAE,YAAc,CAAC,MAAQ,cAAc,IAAM,sBAAsB,OAAS,uEAAoE,UAAY,uBAAuB,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,QAA84Y,QAAU,2PAAkP,EAAE,uBAAuB,CAAC,MAAQ,uBAAuB,IAAM,UAAU,OAAS,uEAAoE,UAAY,uBAAuB,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,QAAq+C,QAAU,wPAAkP,EAAE,qBAAqB,CAAC,MAAQ,qBAAqB,IAAM,kCAAkC,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,OAAylE,CAAC,EACzxkD,OAAO,oBAAoB,CAAC,GAAK,CAAC,UAAY,CAAC,MAAQ,YAAY,IAAM,4BAA4B,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,OAA4iD,EAAE,IAAM,CAAC,MAAQ,6DAA6D,IAAM,6BAA6B,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,OAAsygB,EAAE,SAAW,CAAC,MAAQ,UAAU,IAAM,0BAA0B,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,OAAgnH,EAAE,kBAAoB,CAAC,MAAQ,oBAAoB,IAAM,SAAS,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,OAAw+C,EAAE,QAAU,CAAC,MAAQ,aAAa,IAAM,gCAAgC,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,OAA2wD,EAAE,QAAU,CAAC,MAAQ,YAAY,IAAM,sBAAsB,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,OAA+jE,EAAE,YAAc,CAAC,MAAQ,UAAU,IAAM,4BAA4B,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,OAAyoW,EAAE,uBAAuB,CAAC,MAAQ,sBAAsB,IAAM,WAAW,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,OAA69C,EAAE,qBAAqB,CAAC,MAAQ,wBAAwB,IAAM,kCAAkC,SAAW;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA,OAA6iE,CAAC,CAAC,EACvr0C,OAAO,iBAAiB,CAAC,GAAK,CAAC,OAAS,8BAA2B,KAAO,sFAAsF,IAAM,iBAAiB,KAAO,SAAS,CAAC",
  "names": []
}
